苏赵从前说辩才，后人尘土不须猜。
风篁岭下青春晚，寂寂应知我独来。
【注释】
辩才塔院次致道韵：在辩才塔院里，以致道的诗作为韵。辩才，指唐代诗人王勃。致道，即王勃之弟王致道。
【赏析】
这首诗是王致道在和王勃的《送杜少府之任蜀州》诗中“海内存知己，天涯若比邻”句相呼应的一首七绝。全诗意境优美、清新脱俗。首句“苏赵从前说辩才”，“苏赵”指苏东坡（苏轼）、苏辙兄弟，“辩才”即指王勃。此二句意谓：苏氏兄弟曾称颂王勃有辩才，后代人不必再猜疑了。第二句“风篁岭下青春晚”，写辨才塔院，环境幽美，山峦如画，绿竹成林，景色宜人，令人心旷神怡。第三句“寂寂应知我独来”，意思是：只有我一个人来到这里，这里非常寂静，仿佛只有我一个人在这里。表达了诗人对朋友王勃的深情怀念，也表现了他的孤傲不群的个性。
译文：
苏东坡曾经称颂王勃有辩才，
后人无须猜测我是否还在。
风篁岭下，青春已逝，
唯我一人独来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。