谁欤步高丘,云山以为囿。
荒寒绕苍碧,蓊密得深秀。
清猿啸后岭,白鸟度前岫。
是中可忘言,煎茶了闲昼。
徐斯远山囿
谁欤步高丘,云山以为囿。
谁是谁的疑问?在高高的山峰下。
我在这云雾缭绕的山中,仿佛是一片自由的天地。
荒寒环绕着苍翠的碧绿,蓊郁茂盛得深秀无边。
清猿啸声回荡在岭上,白鸟飞翔越过前边的峰峦。
在这里可以尽情地表达自己的心绪,忘却了世俗的纷扰和烦恼。
徐斯远山囿
谁欤步高丘,云山以为囿。
谁是谁的疑问?在高高的山峰下。
我在这云雾缭绕的山中,仿佛是一片自由的天地。
荒寒环绕着苍翠的碧绿,蓊郁茂盛得深沉秀丽。
清猿啸声回荡在岭上,白鸟飞翔越过前边的峰峦。
在这里可以尽情地表达自己的心绪,忘却了世俗的纷扰和烦恼。
译文:
在云山之中漫步,仿佛走进了一个自由的天地。
荒寒环绕着苍翠的碧绿色彩,蓊郁茂盛得深沉秀丽无比。
清猿啸声回荡在岭上,白鸟飞翔越过前边的峰峦。
在这里可以尽情地表达自己的心绪,忘却了世俗的纷扰和烦恼。
赏析:
这首词描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷。诗人通过描绘山中的景象,表达了自己对自然的热爱和向往。整首词语言简练、意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。