东山高处山翁亭，群峰巉绝环障屏。
远者紫翠近者青，天淡淡兮风泠泠。
人间纷如凡骨腥，我欲飞仙跨云軿。
问翁何在游帝庭，寒气倏然惊酒醒。
山翁亭
【注释】东山：指会稽山。山翁亭，在山中，为晋陶渊明所建。高：指亭子地势较高。巉绝：陡峭险峻。环障屏：环绕的屏障。远者：远处的。紫翠：紫色的翠绿。近者：近处的，形容颜色青翠。天淡淡兮风泠泠：天色淡薄，微风凉爽。天淡淡兮：天空显得淡白、清朗。泠泠：微冷，形容风声。
译文：会稽山上的山翁亭，地势很高，群峰环绕，形成一道屏障。远处的山峰色彩如紫色和绿色相间，近处的山峰颜色是青色。天空一片淡白，微风吹过，带来凉意。人间纷扰，如同凡人一般，我多么想飞升仙境，跨上云车。我问山中的老人在哪里，他正在游历帝王的宫廷。突然一阵寒气袭来，令我从酒醉中惊醒。
赏析：这是一首描写山中景色和自己心境的诗。全诗以“山翁亭”为背景，展现了一幅山水画卷。诗人通过描绘山中美景，表达了自己对世俗生活的厌倦和对仙境的向往，同时也反映了自己追求自由、超脱世俗的心态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。