仑溪玉水之上，闲身何负一归。
眼耳鼻舌无恙，鸡豚狗彘是依。
得酒饮不必果，有吟诗不可讥。
人事大抵如此，今日是明日非。

【解析】

“仑溪”即“沧浪”，“昌甫”即“昌父”，都是对苏轼的尊称。全诗表达了作者对生活的热爱，对人生的乐观态度。“眼耳鼻舌无恙”“鸡豚狗彘是依”两句写诗人在闲散生活中所得到的享受。“得酒饮不必果，有吟诗不可讥”两句写作者对酒与诗的爱好。最后两句是说人生如梦，今日的事就是明日的事，要珍惜光阴。

【答案】

译文：

沧浪之滨玉水之上，我身闲来何负一归？

我的眼耳鼻舌都好，我依着鸡猪狗和牛羊。

得到美酒不需用钱买，有诗歌可以嘲笑世俗。

世事大都如此，今天的事情就是明天的是非。

赏析：

这是一首以自娱自乐为主题的七律。诗题中“昌父”二字，是作者自称，表示亲切；“仑溪”则是地点的简称，也是作者的自称，表示亲近。这首诗抒发了东坡居士旷达的胸襟和乐观的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。