城上望南园,园深知几许。
啼鸟闻间关,游人不知处。
洋州三十景冰池
城上望南园,园中知几许?啼鸟闻间关,游人不知处。
注释译文赏析
《洋州三十景·冰池》是宋代诗人鲜于侁的一首七言绝句。该诗描绘了一幅冬日的景色画面,通过生动的细节,展现了洋州的自然之美和宁静的氛围。下面是这首诗的逐句释义:
- 城上望南园,园深知几许:站在城楼上远望南方的园林,园子里有多少树木和花草。
- “城上望”:站在高处向远处观察。
- “南园”:位于城东南的园林或花园。
- “知几许”:不知道具体有多少。
- 啼鸟闻间关,游人不知处:听到鸟儿在树间鸣叫,而游人却不知道它们的所在之处。
- “啼鸟”:树上或林中的鸟儿。
- “间关”:形容鸟鸣声清脆悦耳。
- “游人不知处”:表示游人被美景所吸引,却未能注意到这些细节。
赏析
《洋州三十景·冰池》这首诗以其独特的视角和细腻的描写,展现了一个宁静美丽的冬季景象。诗人通过对自然景观的观察和感悟,传达了一种远离尘嚣、追求内心的平和与宁静的生活态度。诗中的“城上望南园,园深知几许”两句,不仅描绘了园林中的树木和花草,更通过“园深知几许”这一疑问,引发读者对自然之美的遐想和思索。而“啼鸟闻间关,游人不知处”则通过鸟儿的鸣叫声和游人的疏离感,表达了人与自然和谐相处的美好愿景。整首诗以简约的语言,展现了丰富的情感和深远的意境,是一首充满诗意和哲理的佳作。