连云霭翠叠重重，直下双溪拥霁虹。
荣辱自分山色外，利名不到水声中。
清凉世界随心现，方广楼台遂感通。
愿侍千僧共谈麈，拨开陈障出樊笼。
这首诗是唐代诗人李商隐创作的一首绝句。下面是逐句的释义和相应的译文：
连云霭翠叠重重，直下双溪拥霁虹。
【注释】：连云霭翠——形容景色如云霭笼罩着翠绿的山峦，层层叠叠。重重叠叠——形容山峰重叠。霁虹——雨后的彩虹。
译文：连绵起伏的群山被云雾缭绕，如同翠绿色的波涛层层叠加。在山谷中，一条小溪静静流淌，彩虹从天边延伸下来，映照在水面上。荣辱自分山色外，利名不到水声中。
【注释】：荣辱自分——指人对名利看得很开，不会去计较。山色外——比喻名利等外在的东西远离自己。
译文：对于荣华富贵或屈辱挫折，我都自有定见，它们与我无关，不会让我感到困扰。名利之类的东西，我不去追求，它们自然也不会靠近我。清凉世界随心现，方广楼台遂感通。
【注释】：清凉世界——形容心境宁静清爽。随心现——随着心意显现。方广楼台——四方宽广的高台，象征高尚的品格。遂感通——于是感应相通。
译文：当我心境清净、凉爽时，整个世界都随之显现出来；当我愿意与志同道合的人交往时，彼此的心灵就会感应相通，产生共鸣。愿侍千僧共谈麈，拨开陈障出樊笼。
【注释】：侍——侍奉。千僧——许多僧人。麈（zhú）——古时用麈尾拂尘，这里指佛珠。陈障——陈旧的障碍物。樊笼——比喻束缚人的枷锁、圈套。
译文：我希望能侍奉众多僧人，和他们一起谈论佛法，扫除陈旧的障碍，摆脱那些束缚自己的桎梏。
赏析：
这首诗描绘了一个宁静而深远的世界，其中诗人表达了对名利看淡、追求内心宁静与和谐的向往。诗中运用了丰富的自然意象和深刻的哲理，通过对比自然与世俗，表达了诗人超然物外、高洁独立的人格追求。整首诗语言简练，意境深远，充满了禅宗的禅意，体现了诗人对人生境界的高度概括和深刻领悟。