已矣君休问十年，相逢定怪两华颠。
长卿犹作文园令，苏晋长斋绣佛前。
隐几不堪居士病，在家空学小乘禅。
隙驹安用徒劳苦，为我西来数击鲜。
【注释】：
- 与王子敏：指王敏。王敏，字子敏，号东阳，会稽（今浙江绍兴）人，元丰二年（公元一〇七八年），进士及第，官至中书舍人。曾因事被贬岭南，后复职，卒于官。子敏与苏轼交好，东坡有诗赠之。十年：这里是指从元丰二年（公元一〇七八年）到元祐七年（公元一〇八二）间，苏轼在黄州任知州时的时间。
- 汝：你。见招以书往从之闻其斋素卧病：你来信请我前去拜访你。闻：得知。斋素：指素食，吃素。卧病：卧病在床，因病在床上休息。
- 已矣君休问十年，相逢定怪两华颠：算了吧！你不要问我这十年来的经过，我们一旦相逢了，一定会惊讶地发现，我们都已经衰老了。已矣：算了吧。君：你。休问：不要问。
- 长卿：司马相如，字长卿，西汉辞赋家，武帝时入宫为郎，拜为文园令，因嗜酒善辞赋而得武帝宠幸。苏晋：指苏秦。战国策士苏秦游说六国合纵抗秦，失败后遭秦昭王的囚禁。后苏秦上书自陈无罪而被昭王释放。绣佛前：指绣佛画像。
- 隐几：坐靠几案。居士病：指自己生病在家。居士：佛教徒自称在家修行者。小乘禅：即小禅，小乘佛教所修的禅法。小乘佛教分四类：第一类是声闻乘，第二类是独觉乘，第三类是菩萨乘，第四类是阿罗汉乘。此三乘皆须断欲求道、证果成佛。
- 隙驹：时光飞逝如驹过隙。安用：哪里用来？徒劳：白白浪费。苦：烦恼。
- 数击鲜：指频繁地写诗文。鲜：新出之物。
【赏析】：
这首七绝抒发了作者对友人病中的关心以及劝慰之意。首句“与王子敏相别十年”，言已与朋友分别整整十个年头。“今在汝”以下两句，诗人以亲切诚挚的语言，向朋友发出邀请：“听说你现在卧病在家，我就写信去拜访你！”言下之意，朋友病卧，实为可伤可叹之事。“肉食”二句写自己对朋友的劝慰之意：“既然疾病缠身，就应当清心寡欲，素食养身，何必贪杯嗜肉呢？”“长卿”二句写诗人对朋友的安慰之言：“你尽管放心，我会像汉代司马相如那样写出《文园集》来，给你作个纪念。”言下之意，司马相如虽为汉武帝宠臣，但终归失宠，最后落了个悲惨的结局，而自己却能安享晚年，足见友情深厚，足以抵御一切诱惑。
全诗语言流畅自然，感情真挚恳切，充分体现了作者与朋友之间深厚的情谊和彼此的信赖。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。