决策归田岂世情,网罗从此脱馀生。
请君速治鸡黍具,待我同为沮溺耕。
秋社相从醵钱饮,日高时作叩门声。
茅庐但恐非君处,籍籍朝中望已倾。
【解析】
本题考查对诗句的理解。解答此题的关键是在理解诗词意思的基础上,结合题目的要求和提示信息筛选出诗句中重要的词或句子,然后结合题目要求进行概括、总结即可。此题注意抓住“网罗”、“沮溺”等关键词来概括诗句大意,并注意用简洁的语言作答。
【答案】
译文:
决定回到田里去,这哪里是世俗人情啊?从此摆脱世俗的羁绊。请君赶快准备酒饭,待我和你一起做沮水先生和溺渊先生的耕者吧!秋社聚会时凑钱饮宴,日高的时候敲着门声。茅屋里恐怕不是您住的地方了,朝中的人望风投靠,都盼望着您能回来做官。赏析:这是一首告别之作。诗人以退为官而归隐田园,表现了他淡泊名利、洁身自好、安贫乐道的人生态度;同时,也表现了他对官场黑暗腐败的不满以及渴望自由、安宁生活的强烈愿望,表达了他不愿随波逐流,不愿同流合污的决心。