大野将冻河水微，慨然临流送将归。
登舟上帆手一挥，脱弃朋友如敝衣。
我来三见芳草腓，来时同寮今已非。
念昔相从未尝违，西湖幽远人事稀。
青莲紫芡倾珠玑，白鱼掉尾黄鳖肥。
客醉将起命阖扉，方桥月出风露霏。
星河下照摇清辉，喧呼笑语相嘲讥。
岁月一逝空长欷，交游去尽将谁依。
君家汉代平与韦，蔼然令德传馀徽。
鸣鸠着地鸿高飞，安得久此同絷鞿。
【注释】
- 大野：指广阔的原野。将冻：即将结冰。河水微：指河水开始结冰了。慨然：慨叹的样子，表示惋惜、悲凉的心情。
- 临流：面对流水。
- 登舟上帆手一挥：登上船后，扬起船帆，挥手告别。
- 脱弃朋友如敝衣：比喻轻易地舍弃了朋友。
- 我来三见芳草腓：来时同僚现在都已离去。芳草腓，形容草地长得很茂盛。
- 相从未尝违：指从前从未违背过。
- 西湖幽远：指的是西湖景色优美而远离尘世。
- 紫芡（xùn）倾珠玑：紫芡，一种植物的果实，颜色像珍珠一样明亮。倾珠玑，比喻晶莹透亮的珍珠，这里用来形容紫芡的色泽。
- 白鱼掉尾黄鳖肥：白鱼，指白鲢鱼；黄鳖，一种河鲜。掉尾，指鱼鳍下垂，游动起来显得悠闲自在。
- 客醉将起命阖扉：客人喝醉酒准备起身时，命令关闭门户。
- 方桥月出风露霏：方桥，指有方形的石桥。月出，指月亮升起。风露霏，形容夜风吹拂着露水，空气中弥漫着清冷的气息。
- 星河下照摇清辉：银河之下，星星点点地闪烁着微弱的光芒。
- 喧呼笑语相嘲讥：喧闹的声音和欢笑的声音相互嘲笑讥讽。
- 岁月一逝空长欷（qī）：岁月逝去，只能徒然叹息。
- 交游去尽将谁依：昔日的交往和友情都已经消逝，今后还有谁能依靠呢？君家：你的家，指对方。汉代平与韦，指的是汉代的平恩侯曹彰和韦诞。蔼然令德传馀徽：你家中有着和蔼仁厚的德行，这些美好的品德流传至今。余徽，指留下的残余美名。
- 鸣鸠着地鸿高飞：小鸡在地上叫着，大雁在空中高飞。
- 安得久此同絷鞿（zhì lái）：怎能让这样长久地在一起呢？絷鞿，拴住马用的绳索，这里比喻束缚人的关系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。