深宫美人百不知,饮酒食肉事游嬉。
弹丝吹竹舞罗衣,曲终对镜理鬓眉。
岌然高髻玉钗垂,双鬟窈窕萼叶微。
宛转踯躅从婴儿,倚楹俯槛皆有姿。
拥扇执拂知从谁,瘦者飞燕肥玉妃。
俯仰向背乐且悲,九重深远安得窥。
周生执笔心坐驰,流传人间眩心脾。
飞琼小玉云雾帏,长风吹开忽见之。
梦魂清夜那复追,老人衰朽百事非。
展卷一笑亦胡为,持付少年良所宜。

这首诗是唐代诗人李商隐的作品,描述了一位美丽的宫中女子的生活。下面是诗句的逐句释义和注释:

  1. 诗句:“深宫美人百不知”
    译文:宫中的美女们对外面的世界一无所知。
    关键词:深宫、美人、百不知
    赏析:这句诗表达了宫女们的闭塞和无知,她们只熟悉宫廷的生活,对外界一无所知。

  2. 诗句:“饮酒食肉事游嬉”
    译文:她们喜欢喝酒吃肉,过着嬉戏的生活。
    关键词:饮酒、食肉、游嬉、嬉戏、生活
    赏析:宫女们的生活方式非常悠闲,她们享受着皇帝的恩赐,尽情地享乐。

  3. 诗句:“弹丝吹竹舞罗衣”
    译文:她们喜欢弹奏乐器,吹奏笙箫,穿着华丽的衣服跳舞。
    关键词:弹丝、吹竹、舞罗衣、华丽、音乐
    赏析:宫女们的生活充满了音乐和舞蹈,她们在音乐声中翩翩起舞,展现出她们的美丽和优雅。

  4. 诗句:“曲终对镜理鬓眉”
    译文:音乐演奏完毕,她们对着镜子整理自己的头发和眉毛。
    关键词:曲终、对镜、理鬓眉、整理、头发、眉毛
    赏析:宫女们在音乐结束后,开始整理自己的妆容,她们用镜子来确认自己的美貌。

  5. 诗句:“岌然高髻玉钗垂”
    译文:她们戴着高耸的发髻,插着精美的玉钗。
    关键词:岌然高髻、玉钗、垂、发髻、精美、玉钗
    赏析:宫女们的发髻非常高耸,插着精致的玉钗,展现出她们的高贵和美丽。

  6. 诗句:“双鬟窈窕萼叶微”
    译文:她们的发髻呈现出一种优美的形态,如同花瓣一样。
    关键词:双鬟、窈窕、萼叶、微、形态、优美、花瓣
    赏析:宫女们的发髻形态优美,如同盛开的花朵,散发出迷人的魅力。

  7. 诗句:“宛转踯躅从婴儿”
    译文:她们在婴儿般的年纪就学会了行走和站立。
    关键词:宛转、踯躅、婴儿、行走、站立
    赏析:宫女们在年幼的时候就学会了走路和站立,这体现了她们的高贵和优雅。

  8. 诗句:“倚楹俯槛皆有姿”
    译文:她们无论是站在栏杆旁或低矮的地方都有各自的风采。
    关键词:倚楹、俯槛、皆有、风采、栏杆、低矮地方
    赏析:宫女们在各种环境中都展现出自己的风采,无论是高大的宫殿还是低矮的地方,她们都能自如地应对。

  9. 诗句:“拥扇执拂知从谁”
    译文:她们手持扇子,似乎在寻找自己的主人。
    关键词:拥扇、执拂、知从谁、扇子、主人
    赏析:宫女们手持扇子,仿佛在寻找自己的主人,这种情境增添了她们的神秘感。

  10. 诗句:“瘦者飞燕肥玉妃”
    译文:有的宫女身材苗条,有的则丰满如飞燕般。
    关键词:瘦者、飞燕、丰腴、玉妃、身材苗条、丰满如飞燕、丰满如玉妃
    赏析:这里的“飞燕”、“玉妃”都是形容女性的词语,通过对比不同身材的宫女,展现了她们的不同特点。

  11. 诗句:“俯仰向背乐且悲”
    译文:她一会儿快乐,一会儿悲伤。
    关键词:俯仰向背、乐且悲、快乐、悲伤、快乐与悲伤
    赏析:宫女们的情绪变化无常,一会儿快乐,一会儿悲伤,这种情感的波动反映了皇宫生活的复杂性。

  12. 诗句:“九重深远安得窥”
    译文:皇宫深处是如此深邃,以至于外人难以窥视。
    关键词:九重、深远、窥视、皇宫深处、深邃、外人、窥视
    赏析:这句话表达了皇宫深处的神秘和不可轻易进入的特性,也反映了宫女们对皇宫的敬畏之情。

  13. 诗句:“周生执笔心坐驰,流传人间眩心脾”
    译文:周生挥笔如飞,他的诗文传遍了人间,让人眼花缭乱。
    关键词:周生、执笔、心坐驰、流传、人间、眩目、人心、眼花缭乱
    赏析:这里的“周生”可能指的是诗人李商隐自己,他的才华横溢,诗文传遍人间,让人感到眼花缭乱。

  14. 诗句:“飞琼小玉云雾帏”
    译文:像仙女一样的飞琼和小玉,他们的住所被云雾环绕。
    关键词:飞琼、小玉、云雾帏
    赏析:这里描绘了两位仙女的住所,她们的居所如同仙境一般,充满了神秘和浪漫气息。

  15. 诗句:“长风吹开忽见之”
    译文:长风将云雾吹散,突然之间出现了他们。
    关键词:长风、吹开、云雾、突然之间出现
    赏析:这句话表达了一种突如其来的景象,如同长风将云雾吹散,仙女们突然出现在人们面前,给人一种惊喜的感觉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。