丹旐国西门，茅庐济水深。
官清贫似旧，名重殁犹存。
台阁传遗懿，交游拭泪痕。
君恩不改故，延赏遍诸孙。

注释

1 丹旐国西门：丹旐，红色的丧车；国门，指国都的门口。这里指的是送别仪式的场景。

  1. 茅庐济水深：茅庐，简陋的房屋或住所；济水，即黄河，位于今天的山东、河南一带。这里形容诗人在济水的边远地区居住，与世隔绝。
  2. 官清贫似旧：官清，指的是官职清白，不受贿赂。贫似旧，尽管生活贫困，但依旧保持着过去的清廉。
  3. 名重殁犹存：名重，名声很大；殁，去世。即使已经去世，其名声仍然被人们所怀念。
  4. 台阁传遗懿：台阁，古代高官显贵的居所；遗懿，遗留下来的美德。这里指皇帝对这位官员的评价和赞扬。
  5. 交游拭泪痕：交游，指与朋友交往；拭泪痕，擦拭因悲伤而流下的泪水。这里表达了对这位官员逝世的哀悼之情。
  6. 君恩不改故：君，这里指皇帝。恩，恩惠；改，改变；故，以前。这里表示皇帝对这位官员的恩惠不会因为其死亡而改变。
  7. 延赏遍诸孙：延赏，延请赏赐；遍，普遍；诸孙，子孙后代。这里指皇帝会普遍地赏赐给这位官员的子孙后代。

译文

红色的丧车停在国都的门口，简陋的住所位于济水之滨。虽然官职清廉，但却生活得非常贫困，名声很大，即使在死的时候也依然被人们记住。皇帝对这位官员的赞誉不会因为其死亡而改变，他的子孙后代也会因此受到普遍的赏赐。

赏析

这首诗通过描绘傅银青生前的清贫以及死后仍受到皇帝赞誉的情景，表达了对这位官员的敬仰之情。诗人运用了对比的手法，将傅银青与其他人进行了比较，突出了他的清廉和正直。同时，诗中也表达了对生命的无常和社会现实的无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。