人言里中旧,独有陈太丘。
文若命世人,惜哉忧人忧。

诗句释义与译文:

人言里中旧,独有陈太丘。文若命世人,惜哉忧人忧。

赏析

这首诗的开头“人言里中旧,独有陈太丘。”描绘了一个场景:在人言纷纷的地方,有一个名叫陈太丘的人。这里的“人言”指的是人们的评价和看法,而“里中旧”则表明这个人在社区中已经拥有了一定的声望和地位。这种声望和地位可能源于他的才华、品德或者对社会的贡献。

第二句“文若命世人,惜哉忧人忧。”则是对陈太丘的描述。这里的“文若”意味着他文采斐然,才华横溢;“命世人”表示他被众人所认可和尊敬;“惜哉忧人忧”则表达了诗人对于陈太丘的担忧和遗憾,因为陈太丘似乎过于关心他人的感受,以至于忽略了自己的感受。这种担忧可能源于诗人认为陈太丘的行为虽然值得赞扬,但却可能因此失去了一些个人的快乐和满足。

通过对这两首诗的逐句释义与译文的解析以及必要的关键词注释,可以更好地理解诗歌的内容和意境,从而深入欣赏宋代文学的魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。