题舆才赴日边程,便拥油幢镇列城。
地望素高唐五管,人才今似汉三明。
时清市骏非无意,岁晏逢花好寄声。
太学英名湖海气,此行持论要平平。
注释:
- 题舆才赴日边程,便拥油幢镇列城:我即将乘坐官船出发前往京城,你立即挥动旌旗,镇守各州。
- 地望素高唐五管,人才今似汉三明:你的声望历来很高,就像唐朝的五颗星;你的人才出众,就像汉朝的三颗明星。
- 时清市骏非无意,岁晏逢花好寄声:在国家安定的时候,我们购买名马是无意的,但到了年终,看到梅花盛开,我们要寄出一封书信表达我们的思念之情。
- 太学英名湖海气,此行持论要平平:你在太学时就以英名著称,此次出行,你要提出中肯的意见。
赏析:
此诗作于唐宪宗元和八年(813)。当时作者在长安任监察御史,而吴使君则在邕州任刺史,所以诗人送行。全诗四联八句。首联写吴使君临别赠言,颔联赞美其才能,颈联赞颂其声望,尾联希望他提出正确的看法。整首诗语言流畅,感情真挚。