奏事何能补帝聪，流年早已付天公。
旧闻双剑沦波底，忽有三刀入梦中。
首出诗文为我贺，多惭忧乐与人同。
如君孝友天应报，飞鹤那应久在笼。
【解析】
此诗题作《次韵楚觉先见赠》，是一首送别之作。诗人通过送别，表达对朋友的思念之情。
首联“奏事何能补帝聪？”意思是说：“我向皇帝进言，又有什么用呢？皇帝听不进去。”这句诗表明了作者的无奈和悲愤。“流年”指光阴，岁月。“天公”指自然、命运、天帝。“付天公”即任凭天帝安排。这句诗表达了诗人对时局的忧虑，以及对国家命运的担忧。
颔联“旧闻双剑沦波底，忽有三刀入梦中”，意思是“昔日听说有两个人（张巡、许远）被贬谪到边远之地，如今却突然有三个人（李泌、姚元崇）进入我的梦境”。这里的“两”指张巡、许远，他们是安史之乱中坚守睢阳，最后牺牲的两位名将。诗人在梦中见到他们，既感到惊喜，又不免悲伤，因为他们的不幸遭遇让人痛心疾首。
颈联“首出诗文为我贺，多惭忧乐与人同”，意思是“他首先写诗祝贺我，我内心惭愧，因为忧乐与他人不同”。这里的“首出”指李泌首先向诗人赠送诗文表示慰问，“忧乐”指忧国忧民的情感。这里诗人表达了自己内心的愧疚之情。
尾联“如君孝友天应报，飞鹤那应久在笼”，意思是“如果上天对我有恩，那么您就应该得到报答；而你这只飞鹤，也不应该长久地被关在笼子里”。这句诗表达了诗人对于朋友的祝愿，同时寄托了自己的期望。
【答案】
译文：
我向皇帝进言，又能有什么用处呢？
光阴已过，岁月蹉跎，我的命运该由上天来安排吧。
我听说，张巡与许远被贬至边远之地，如今却忽然有三个人进入我的梦境。
他首先写诗祝贺我，我却因忧国忧民的情感而深感惭愧。
如果上天对我有恩，那么您应该得到报答；而你这只飞鹤，也不应该长久地被关在笼子里。
赏析：
本诗为酬答之作，是作者与友人李泌的一次唱和之作。这首诗以送别为主题，抒发了诗人对李泌的深情厚谊。
首联“奏事何能补帝聪？流年早已付天公。”“流年”指光阴，岁月。“天公”指自然、命运、天帝。“付天公”即任凭天帝安排。这两句诗表明了作者的无奈和悲愤。诗人以直陈的方式，表达了对时势的忧虑，以及对国家命运的担忧。
颔联“旧闻双剑沦波底，忽有三刀入梦中。”意思是“昔日听说有两个人（张巡、许远）被贬谪到边远之地，如今却突然有三个人（李泌、姚元崇）进入我的梦境”。“两”指张巡、许远，他们是安史之乱中坚守睢阳，最后牺牲的两位名将。诗人在梦中见到他们，既感到惊喜，又不免悲伤，因为他们的不幸遭遇让人痛心疾首。
颈联“首出诗文为我贺，多惭忧乐与人同。”意思是“他首先写诗祝贺我，我内心惭愧，因为忧乐与他人不同”。“首出”指李泌首先向诗人赠送诗文表示慰问，“忧乐”指忧国忧民的情感。这里诗人表达了自己内心的愧疚之情。
尾联“如君孝友天应报，飞鹤那应久在笼。”意思是“如果上天对我有恩，那么您就应该得到报答；而你这只飞鹤，也不应该长久地被关在笼子里”。这句诗表达了诗人对于朋友的祝愿，同时寄托了自己的期望。