北苑传呼陛楯郎，东夷初识令君香。
天山自可三箭取，海国何劳一苇杭。
宣劝不辞金碗侧，醉归争看玉鞭长。
锦囊诗草勤收拾，莫遣鸡林得夜光。
这是一首七言律诗，其结构严谨，对仗工整，意境深远。
下面是逐句翻译：
- 北苑传呼陛楯郎，东夷初识令君香。
注释：在宫廷北面的苑中传来了传呼声，是陛楯郎（指皇帝身边的侍从官）来传呼。他们第一次见到了令君（指王晋卿）的风采。
赏析：此句描绘了诗人被召见的情景，表达了他对君王的尊敬和对王晋卿的敬仰之情。
- 天山自可三箭取，海国何劳一苇杭。
注释：天山可以三箭射下，海国又何必用一根苇草渡过？
赏析：此句运用比喻手法，将天山比作箭靶，表达了诗人对武艺的自信和骄傲。同时，也隐含了对海国的轻视和挑衅之意，展现了诗人豪迈的性格。
- 宣劝不辞金碗侧，醉归争看玉鞭长。
注释：在宴会上劝酒时，他毫不犹豫地坐在金碗旁边。喝醉后回家，人们争相观看玉鞭的长度。
赏析：此句描绘了诗人在宴会上的豪放不羁之态。他不畏权贵，敢于直言，深受人们的敬佩。同时，也反映了当时社会的风尚和氛围。
- 锦囊诗草勤收拾，莫遣鸡林得夜光。
注释：要时常整理好自己的诗句，不要让鸡林的人得到这些宝贵的夜光珠（指珍贵的宝石）。
赏析：此句强调了诗人对自己诗歌作品的珍视和保护意识。他希望自己的作品能够流传千古，不被他人窃取或损坏。同时，也反映了诗人对国家文化的自豪感和使命感。
这首诗通过描绘诗人被召见的场景、展示自己的武艺和豪迈性格、表达宴会上的豪放不羁之态以及对诗歌作品的保护意识，展现了诗人的才华、个性和价值观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。