众人事纷扰，志士独悄悄。
何意琵琶弦，常遭腰鼓闹。
三杯忘万虑，醒后还皎皎。
有如辘轳索，已脱重萦绕。
家人自约饬，始慕陈妇孝。
可怜原巨先，放荡今谁吊。
平生嗜羊炙，识味肯轻饱。
烹蛇啖蛙蛤，颇讶能稍稍。
忧来自不寐，起视天汉渺。
阑干玉绳低，耿耿太白晓。
正月九日，有美堂饮，醉归径睡，五鼓方醒，不复能眠，起阅文书，得鲜于子骏所寄《杂兴》，作《古意》一首答之。
众人事纷扰，志士独悄悄。
何意琵琶弦，常遭腰鼓闹。
三杯忘万虑，醒后还皎皎。
有如辘轳索，已脱重萦绕。
家人自约饬，始慕陈妇孝。
可怜原巨先，放荡今谁吊。
平生嗜羊炙，识味肯轻饱。
烹蛇啖蛙蛤，颇讶能稍稍。
忧来自不寐，起视天汉渺。
阑干玉绳低，耿耿太白晓。
注释：众人事情纷纷扰扰，有志之士却独自静悄悄地。
为什么弹琵琶的人会常常被腰鼓的声音打扰？
三杯酒让我忘记了所有的忧虑，醒来后反而显得格外清醒明亮。
就像那辘轳的绳索一样，已经摆脱了重重缠绕。
家人自己约束自己，开始效仿陈妇的孝顺。
可怜那原巨先，现在还有谁能来哀悼他呢？
平生最喜欢羊肉烤熟了的味道，连味道都不肯轻易吃饱。
把蛇煮着吃，把青蛙、蛤蜊也当作美味佳肴，这真是令人惊讶地稍微好一点了。
忧愁来自于不能入睡，起床后看着天空中的银河显得如此遥远。
栏杆上的星斗低垂，明亮的月亮像北斗七星一样照耀着大地。
译文：众人的事情纷纷扰扰，有志之士却独自静悄悄地。
为什么弹琵琶的人会常常被腰鼓的声音打扰？
三杯酒让我忘记了所有的忧虑，醒来后反而显得格外清醒明亮。
就像那辘轳的绳索一样，已经摆脱了重重缠绕。
家人自己约束自己，开始效仿陈妇的孝顺。
可怜那原巨先，现在还有谁能来哀悼他呢？
平生最喜欢羊肉烤熟了的味道，连味道都不肯轻易吃饱。
把蛇煮着吃，把青蛙、蛤蜊也当作美味佳肴，这真是令人惊讶地稍微好一点了。
忧愁来自于不能入睡，起床后看着天空中的银河显得如此遥远。
栏杆上的星斗低垂，明亮的月亮像北斗七星一样照耀着大地。
赏析：这首诗是苏轼为友人鲜于子骏而作的。鲜于子骏在京城任职，与东坡相识。此诗是东坡送别子骏时所作，表达了作者对朋友的深情厚谊，以及自己的孤独寂寞和对友情的珍视。