春风小院却来时,壁间惟见使君诗。
应问使君何处去,凭花说与春风知。
年年岁岁何穷已,花似今年人老矣。
去年崔护若重来,前度刘郎在千里。
诗句
春风小院却来时,壁间惟见使君诗。
译文
春天的微风轻轻吹过庭院,我再次回到了这个地方,只看见你的诗留在墙壁上。
注释
- 春风小院:春天的微风轻轻吹过庭院。
- 却来时:再次回到了这个地方。
- 使君诗:指你的诗。
赏析
此句表达了诗人对故地的怀念和对过往时光的追忆。通过“春风”这一自然景象,诗人巧妙地将季节与情感相结合,展现了一种淡淡的哀愁和对美好时光的留恋。同时,“却来时”也暗示了诗人对于过去的某种不舍或遗憾。