超然台上雪,城郭山川两奇绝。海风吹碎碧琉璃,时见三山白银阙。
盖公堂前雪,绿窗朱户相明灭。堂中美人雪争妍,粲然一笑玉齿颊。
就中山堂雪更奇,青松怪石乱琼丝。惟有使君游不归,五更马上愁敛眉。
君不是淮西李侍中,夜入蔡州缚取吴元济。又不是襄阳孟浩然,长安道上骑驴吟雪诗。
何当闭门饮美酒,无人毁誉河东守。
苏轼《大雪青州道上有怀东武园亭寄交代孔周翰》是一首宋代诗人苏轼的作品。此诗通过描绘雪景,表达了诗人对友人的思念之情,同时也展现了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。下面将对这首诗进行逐句释义、译文以及相应的赏析:
- 诗句解读
- 超然台上雪,城郭山川两奇绝:描述了雪后超然台上的景象,城郭与山川因雪而显得格外奇特壮观。
- 海风吹碎碧琉璃,时见三山白银阙:海风将碧绿色的琉璃吹碎,时而能见到三座山如白银般闪耀。
- 盖公堂前雪,绿窗朱户相明灭:盖公堂前积满了雪,绿窗和红门在阳光下闪烁其影。
- 堂中美人雪争妍,粲然一笑玉齿颊:堂中的美人因积雪而更加美丽,笑容灿烂如同玉齿一般。
- 就中山堂雪更奇,青松怪石乱琼丝:中山堂的雪景尤为奇特,青松和怪石间落满琼丝般的雪花。
- 惟有使君游不归,五更上马愁敛眉:只有使君(指苏轼)因为公事外出,未能归来,五更时分仍上马忧愁不已。
译文展示
这首诗以雪景为背景,通过对超然台、盖公堂前、中山堂等地方的描述,展现了诗人对自然美的赞叹和对友人的思念。同时,诗人也借此表达了自己对自由生活的向往以及对束缚的不满。赏析要点
- 自然与人情的结合:诗中不仅描绘了自然景观的美,还融入了人的情感,展现了人与自然和谐共存的美好画面。
- 情感表达的细腻性:诗人在描述自然景色的同时,也透露出对友人的深深思念之情,情感表达细腻而真挚。
- 意境的深远:诗中所描绘的雪景不仅仅是视觉上的美感,更是诗人内心情感的外化,使得整首诗的意境深远,引人深思。
- 艺术手法的巧妙运用:诗人巧妙地运用了比喻、拟人等修辞手法,使得诗歌的艺术效果得到了极大的提升。
- 文化意义的丰富性:通过对雪的描写,诗人不仅传达了对自然之美的赞美,也反映了宋代文人对生活的态度和审美情趣。
苏轼的《大雪青州道上有怀东武园亭寄交代孔周翰》不仅是一首描绘自然美景的诗篇,更是一首蕴含深厚情感和哲理的作品。它以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,成为中国古代文学宝库中一颗璀璨的明珠。