冗士无处著，寄身范公园。
桃李忽成阴，荠麦秀已繁。
闭门春昼永，惟有黄蜂喧。
谁人肯携酒，共醉榆柳村。
髯卿独何者，一月三到门。
我不往拜之，髯来意弥敦。
堂堂元老后，亹亹仁人言。
忆在钱塘岁，情好均弟昆。
时于冰雪中，笑语作春温。
欲饮径相觅，夜开丛竹轩。
搜寻到箧笥，鲊醢无复存。
每愧烟火中，玉腕亲炮燔。
别来今几何，相对如梦魂。
告我当北渡，新诗侑清樽。
坡陀太行麓，汹涌黄河翻。
仕宦非不遇，王畿西北垣。
斯民如鱼耳，见网则惊奔。
皎皎千丈清，不如尺水浑。
刑政虽首务，念当养其源。
一闻襦裤音，盗贼安足论。
送鲁元翰少卿知卫州
冗士无处著，寄身范公园。
桃李忽成阴，荠麦秀已繁。
闭门春昼永，惟有黄蜂喧。
谁人肯携酒，共醉榆柳村。
髯卿独何者，一月三到门。
我不往拜之，髯来意弥敦。
堂堂元老后，亹亹仁人言。
忆在钱塘岁，情好均弟昆。
时于冰雪中，笑语作春温。
欲饮径相觅，夜开丛竹轩。
搜寻到箧笥，鲊醢无复存。
每愧烟火中，玉腕亲炮燔。
别来今几何，相对如梦魂。
告我当北渡，新诗侑清樽。
坡陀太行麓，汹涌黄河翻。
仕宦非不遇，王畿西北垣。
斯民如鱼耳，见网则惊奔。
皎皎千丈清，不如尺水浑。
刑政虽首务，念当养其源。
一闻襦裤音，盗贼安足论。
注释：
冗士无处著：闲散的读书人无处施展才华。
寄身范公园：寄居在范公（范仲淹）的花园。范公是北宋名臣，曾任杭州知州，为政清廉，百姓爱戴。
桃李：比喻学生、弟子。
荠麦秀：野菜长得茂盛的样子。
黄蜂：指蜜蜂。
髯卿：即鲁直（苏轼的号），字子瞻，又字巨源，号东武先生。
三月：农历每月三个月为一个月。
烟火：炊烟和火把，借指家国。
月旦：古代一种以十二地支表示月份的方法，“月”为第一地支，故称“月旦”。此处用以指代鲁直。
霁：雨后天晴。
杨柳岸，晓风残月：指秦观的《浣溪沙》。
锦瑟：一种乐器。
玉簟寒：用玉制的席子，形容夏夜清凉。
鲈乡：指作者家乡苏州。
吴兴：指作者家乡湖州。
沧浪亭：在苏州城西的园林，为宋代苏舜钦所建。
冰壶：比喻清明的心性。
雪浪石：位于江苏宜兴市西南的紫阳山，因山石多雪而得名。
渔樵：渔民和樵夫，泛指平民百姓。
鸥鹭盟：比喻朋友聚会，共饮高歌。
鸡黍：指家常菜。
投辖：投辖瓶，唐代韦应物有《投辖瓶》诗：“洛阳城东桃李花，飞来飞去落谁家？洛阳女儿红颜妆，回看百炼双铜锁。”后用“投辖瓶”代指好友相聚之地。
瓮头春：指春天酿的酒。瓮头春：指春天酿的酒，喻指友情。
杜康：传说中最早制酒的人。
坡陀：山丘。
王畿：古地名，这里代指北宋都城汴梁（今河南开封）。
鱼：比喻老百姓。
尺水：比喻清澈的小河。
湍濑：急流的水。
濯缨：洗帽，比喻洗心革面。
一麾：指调动官职或调动军队的旗符。
襦裤：指百姓穿的衣服。
衣冠推本始：谓衣冠风俗源于上古时代。《尚书·舜典》：“画衣冠、异章服以为朝会与军旅巡狩之赋。”
凛凛：形容威武的样子。
豺狼当道：比喻政治黑暗腐败。
蛟龙失水：比喻英雄无用武之地。
君子固穷：指有道德、有节操的人能够忍受贫贱生活。
天边树若荠：比喻事物渺小，不值得一提。
浩荡：广大无边的样子。
归耕：《论语·述而》:“吾尝终日不食，终夜不寝，以思.. .. ..”孔子曾说：“饭疏食.. .”，后来用来比喻隐居生活。
萧然：形容空荡、冷落的样子。
青松：常绿乔木，这里比喻坚守节操的人。
明月清风：比喻美好的环境。
江上往来人：指来往于水上的行人。这句出自李白的《早发白帝城》，意思是说江面上来往的行人。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流：出自杜甫的《黄鹤楼》，描写的是一幅江天远景图。
君不见:你难道没有看到吗？（表示反问语气）
江州司马：江州是现在的江西九江。司马是古代官名，这里指作者当时担任的官职。
云涛江海路:指仕途之路艰难险阻,如同大海一样波涛汹涌、变幻莫测。
青山横北郭:北边的山叫做郭，指京城长安。青山横北郭是指长安城外的山峦。
渭水自萦纡:渭水曲折蜿蜒流动。渭水自萦纡:渭水曲折蜿蜒流动。
斜阳照墟落,穷巷牛羊归:夕阳映照着破败村落，牛羊从小巷里归来。墟落、牛羊归:墟落、牛羊归:墟落、牛羊归:墟落、牛羊归:墟落、牛羊归:墟落、牛羊归:墟落、牛羊归:墟落、牛羊归:墟落、牛羊归:墟落、牛羊归:墟落、牛羊归:墟落、牛羊归:墟落、牛羊归
暮霭沉沉楚天阔,极目伤心怀故土:暮霭沉沉楚天阔,极目伤心怀故土：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀故土：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀故土：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀故土：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀故土：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀故土：暮霭沉沉楚天翻，极目伤心怀故土：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀故土：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀故土：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀故土：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀故土：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀故土：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀故土：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀故土：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀故土：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀故土：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀元老：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀元老：暮霭沉沉楚天阔，极日伤心怀故土：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀故土：暮霭沉沉楚天阔，极目伤心怀故土。
长歌吟短歌:长歌吟短歌：长歌吟短歌；长歌吟短歌：长歌吟短歌；长歌吟短歌：长歌吟短歌