乱山合沓围彭门，官居独在悬水村。
居民萧条杂麋鹿，小市冷落无鸡豚。
黄河西来初不觉，但讶清泗奔流浑。
夜闻沙岸鸣瓮盎，晓看雪浪浮鹏鲲。
吕梁自古喉吻地，万顷一抹何由吞。
坐观入市卷闾井，吏民走尽馀王尊。
计穷路断欲安适，吟诗破屋愁鸢蹲。
岁寒霜重水归壑，但见屋瓦留沙痕。
入城相对如梦寐，我亦仅免为鱼鼋。
旋呼歌舞杂诙笑，不惜饮釂空瓶盆。
念君官舍冰雪冷，新诗美酒聊相温。
人生如寄何不乐，任使绛蜡烧黄昏。
宣房未筑淮泗满，故道堙灭疮痍存。
明年劳苦应更甚，我当畚锸先黥髡。
付君万指伐顽石，千锤雷动苍山根。
高城如铁洪口快，谈笑却扫看崩奔。
农夫掉臂免狼顾，秋谷布野如云屯。
还须更置软脚酒，为君击鼓行金樽。
【注释】
乱山（n）合沓围彭门：形容群山连绵，环绕着彭城。
悬水村：在今安徽凤阳东北。
居民萧条杂麋鹿：形容乡村荒凉。
清泗（sì）：指黄河支流泗水。
瓮盎：瓦器，泛指酒樽。
鹏鲲：大鱼，比喻人。
喉吻（kǒu）地：吕梁县在今山东曲阜附近，地势险要，是交通要冲。
入市：进入市场。
卷闾井：指官吏们卷起门帘，躲在里面避风头。
吏民走尽：官员、百姓逃散一空。
吟诗破屋愁鸢蹲：诗人因官居荒废而忧愁，如鸢鸟栖身于屋檐下。
岁寒霜重水归壑：岁寒是指冬天，霜重指天气寒冷，水往低处流。壑（hè）：沟谷。
屋瓦留沙痕：指房屋残破，瓦砾满地，只有沙土还留在屋顶上。
我亦仅免为鱼鼋：我也只幸免于难。
旋呼歌舞杂诙笑：随即呼唤歌舞来娱乐自己，以解忧思。
饮釂（xiàn）空瓶盆：饮酒至醉。
绛蜡（dòng là）：红蜡烛。
宣房未筑淮泗满：宣房即汴州，在今河南开封，黄河在此分流成为两条河流。
故道堙灭疮痍存：旧时的道路被填平了，创伤也留下了。
畚锸（cāo）：畚和锸都是打土工具，这里用来比喻用人力挖掘道路。
付君万指伐顽石：给你一万双手来挖掘坚硬的石头。
苍山根：指泰山山脚，这里代指南京。
千锤雷动：用锤子敲击声如雷震。
高城：高大的城墙。
洪口快：洪水冲击得迅猛猛烈。
谈笑却扫看崩奔：谈笑间把墙给拆掉了，看着洪水奔腾而去。
农夫掉臂免狼顾：农夫放下胳膊，不害怕狼，意思是说农夫很悠闲自在。
秋谷布野如云屯：秋天的庄稼布满田野，像乌云一样聚集在一起。
更置软脚酒：再准备些容易消化的酒。
为君击鼓行金樽：为你演奏鼓乐，让你喝美酒。
【赏析】
本篇作于元丰元年（1078年），当时作者任徐州知州。徐州是宋王朝的东大门，地处淮河下游，北望中原，南临长江，形势十分重要。元丰年间，朝廷欲加强边防，派苏轼到徐州屯田。这首诗就是苏轼初抵徐时写的，表达了他初到徐时的欣喜之情，同时也抒发了对国家安危的忧虑之情。全诗感情起伏跌宕，气势雄浑豪放，具有很高的艺术成就。