数间茅屋带烟云，一片秋光惹翠蘋。
鹤发渔翁犹结网，世间何处有闲人。
舟行野景
数间茅屋带烟云，一片秋光惹翠蘋。
鹤发渔翁犹结网，世间何处有闲人。
译文
几间茅草房屋坐落在烟雾缭绕的景色中，一片秋色撩拨着碧绿的水草。
满头白发的渔翁仍然在打鱼，世间哪有闲得无事的人啊。
注释
- 数间茅屋带烟云：指茅屋周围笼罩着薄雾，仿佛是云层一样。
- 一片秋光惹翠蘋：一片秋天的景色吸引了水草。
- 鹤发渔翁犹结网：满头白发的渔翁还在忙着捕鱼。
- 世间何处有闲人：世上哪有悠闲的人啊。
赏析
《舟行野景》是一首描绘渔民捕鱼场景的诗歌。诗中提到的“数间茅屋”，可能是诗人所见的一处风景，或者是他自己的家。而周围的“烟云”和“一片秋光”则营造了一种宁静而美丽的画面。诗人用“一片秋光”来形容水草，表现出了对大自然的喜爱和赞美。最后一句“世间何处有闲人”，则是表达了诗人对忙碌生活的态度，他认为只有那些真正热爱生活、追求自然的人才能够找到真正的闲暇时间。这首诗以其优美的语言和深刻的内涵，成为了中国古代文学宝库中的一颗璀璨明珠。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。