天远正难穷，楼高不堪倚。
醉梦入江南，杨花数千里。
【注释】
天远正难穷：天远指天空，正，正是，是。穷，穷尽。意指天上的云彩高远而看不到尽头。楼高不堪倚：楼高，高楼。堪，能够，可以。倚，倚靠，依靠。意指因为高楼很高，人不能依靠它站立。醉梦入江南：醉梦，醉酒后进入梦境。江南，地名，指长江中下游一带的平原。意指在梦中进入了江南地区，也就是进入了梦中的江南。杨花数千里：杨花，杨树的花朵，也泛指柳絮。数千里，形容距离很远。意指梦见自己飞过了千山万水，来到了遥远的江南地区。
译文：
看雪时抬头看到天空，云彩高远看不到尽头；站在高楼上无法依靠它站立，只能在高处凝望。醉酒之后进入梦中，梦见自己飞过了千山万水，来到了遥远的江南地区。
赏析：
此诗写诗人看雪时所见所感。首句“天远正难穷”，以夸张手法写出了天空的辽阔无垠。次句“楼高不堪倚”，用拟人化的手法写出高楼之高，难以依靠。三、四两句写诗人因看雪而醉，梦见自己飞过了千山万水，来到了遥远的江南地区。全诗以景起兴，通过描写看雪时所见所感，表达了诗人对遥远江南地区的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。