寂寥孤馆白日静,酣睡有魔那得降。
扣户故人风动竹,龁萁羸马浪翻江。
飞残蝙蝠灯留壁,啼尽栖鸦日到窗。
堪笑浪游成住此,一秋赢得鬓丝霜。
诗句释义及译文:
1. 留蓝溪驿
- 注释:此句表明作者即将到达的住宿地点。
2. 寂寥孤馆白日静
- 注释:描述了一个寂静而孤独的旅馆环境,白天非常安静。
3. 酣睡有魔那得降
- 注释:这里指在旅馆中难以入睡,可能是因为外界环境的干扰。
4. 扣户故人风动竹
- 注释:诗人被故友的来访所打扰,门外的竹子因为风吹而发出声响。
5. 龁萁羸马浪翻江
- 注释:“龁”意为咬,“萁”是豆科植物的茎,“羸马”表示马匹瘦弱,“浪翻江”形容江水汹涌澎湃的景象。
- 赏析:这几句描述了一幅生动的画面,通过动态的细节传达了一种动荡不安的氛围。
6. 飞残蝙蝠灯留壁
- 注释:墙上还残留着蝙蝠的痕迹,说明夜已深了。
7. 啼尽栖鸦日到窗
- 注释:乌鸦的叫声持续到天亮,暗示时间已经非常晚了。
8. 堪笑浪游成住此,一秋赢得鬓丝霜
- 注释:表达了对这种浪迹天涯生活的无奈和讽刺。
- 赏析:这两句诗透露出诗人对现状的不满和对未来的忧虑,同时也反映了他对时间流逝的感慨。