幸得那人归，怎便教来也。一日相思十二辰，真是情难舍。
本是好因缘，又怕因缘假。若是教随别个人，相见黄泉下。

【注释】：

卜算子 · 答幼谦

幸得那人归，怎便教来也。一日相思十二辰，真是情难舍。

本是好因缘，又怕因缘假。若是教随别个人，相见黄泉下。

译文及赏析：

我好不容易盼回那个人，怎么能让他来呢？一天之中思念他十二次，实在是难以割舍。

原来我们两人是好的缘分，又担心这好姻缘是虚假的呢！要是让他去和其他人在一起，我们只能在黄泉之下相见了。

创作背景：

这首词是李清照晚年寄给丈夫赵明诚的一封信中的内容。当时，李清照与丈夫分居两地，她怀念着丈夫的音容笑貌，而丈夫在临安任职。于是她在信里写下这首词，表达了对丈夫深深的思念之情，同时也抒发了内心的悲苦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。