会母夫人疾病，请东南一州视疾，英宗曰:“学士岂可以去朝廷也?”公虽去开封，然皆以为朝夕且大用矣，而遭母夫人丧以去。英宗闻公去，尤悼惜，时遣使者追赐黄金，而以金部君知苏州。公居丧致哀，寝食如礼，以某年某月得疾杭州之墓次，某日至苏州，而以某日卒，年四十有三。
公平居不常视书，而文辞敏丽可喜，强记精识，长于议论。世所谓老师宿学无所不读，通于世务者，皆莫能屈也。于善良贫弱，抚恤之尤至。在杭州，待使客多所阔略。而州人之贫无以葬及女子失怙恃而无以嫁者，以公使钱葬嫁之，凡数百人。于其卒，知与不知，皆为之叹惜。
内翰沈公墓志铭
会母夫人疾病，请东南一州视疾，英宗曰:“学士岂可以去朝廷也？”公虽去开封，然皆以为朝夕且大用矣，而遭母夫人丧以去。英宗闻公去，尤悼惜，时遣使者追赐黄金，而以金部君知苏州。
注释：
- 会母夫人疾病，请东南一州视疾：因为母亲夫人生病了，向东南一州请求前往探望。
- 英宗曰：“学士岂可以去朝廷也？”：英宗皇帝说：“学士难道不能留在朝廷吗？”
- 公虽去开封，然皆以为朝夕且大用矣：虽然离开了开封，但人们都认为他早晚会有大的作为。
- 而遭母夫人丧以去：但是母亲去世后，他就离开了。
- 英宗闻公去，尤悼惜：英宗听说公离开，非常悲痛。
- 时遣使者追赐黄金，而以金部君知苏州：当时派遣使者追赠黄金给公，任命金部的君王为苏州知州。
- 平居不常视书：平时不怎么读书。
- 而文辞敏丽可喜，强记精识长于议论：但他的文章敏捷华丽，令人喜爱，记忆力强，对事物有深刻的理解并能善于论辩。
- 世所谓老师宿学无所不读通于世务者莫能屈也：世上那些被称作老师、学者、老成的人无所不读，通晓世事，没有谁能胜过他们。
- 于善良贫弱抚恤之尤至：对于那些善良贫穷的人和弱者，他特别给予照顾和帮助。
- 在杭州，待使客多所阔略：他在杭州时，对待客人常常很宽厚大方。
- 而州人之贫无以葬及女子失怙恃而无以嫁者，以公使钱葬嫁之，凡数百人：然而州里贫困的人没有能力安葬，女子失去依靠的亲属也没有能力嫁出去，他用自己出的钱帮助他们安葬和娶妻。
- 于其卒，知与不知皆为之叹惜：在他去世之后，无论知道与否的人们都会为他感到惋惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。