草木鸟兽之为物,众人之为人,其为生虽异,而为死则同,一归于腐坏澌尽泯灭而已。而众人之中,有圣贤者,固亦生且死于其间,而独异于草木、鸟兽、众人者,虽死而不朽,逾远而弥存也。其所以为圣贤者,修之于身,施之于事,见之于言,是三者所以能不朽而存也。修于身者,无所不获;施于事者,有得有不得焉;其见于言者,则又有能有不能也。施于事矣,不见于言可也。自诗、书、史记所传,其人岂必皆能言之士哉?修于身矣,而不施于事,不见于言,亦可也。孔子弟子,有能政事者矣,有能言语者矣。若颜回者,在陋巷曲肱饥卧而已,其群居则默然终日如愚人。然自当时群弟子皆推尊之,以为不敢望而及。而后世更百千岁,亦未有能及之者。其不朽而存者,固不待施于事,况于言乎?

诗句:草木鸟兽之为物,众人之为人, 其为生虽异,而为死则同,一归于腐坏渐尽泯灭而已。而众人之中,有圣贤者,固亦生且死于其间,而独异于草木鸟兽众人者,虽死而不朽,逾远而弥存也。

译文:欧阳修在《送徐无党南归序》中提到:“草木鸟兽之为物,众人之为人,其为生虽异,而为死则同,一归于腐坏渐尽泯灭而已。”这句话表达了欧阳修对人生无常的感慨。他认为无论是草木、鸟兽还是人,他们的生命虽然有所不同,但在死亡面前却是相同的——都将面临终结和毁灭。

关键词解释及赏析:

  1. 不朽:指超越时间的限制,永远存在。这里指的是即使死去,也能通过某种方式保留其精神或影响。
  2. 腐坏渐尽泯灭:形容生命结束的过程,就像腐败和消失一样,最终完全消失。
  3. 众中圣贤:指在众多的人中,那些具有卓越才能和品德的人。
  4. 独异:与众不同,与一般事物不同。
  5. 愈远弥存:表示距离越远,影响越大,保存越完整。
  6. 修身立德:指个人修养道德,培养高尚的品格。
  7. 施事立功:指通过行动和事业来建立功业。
  8. 立言之不足恃:强调言论的重要性,但也指出其不可靠和易变。
  9. 悲慨:悲伤和感慨。
  10. 情真语切:形容感情真挚,表达方式直接诚恳。
  11. 文简意深:文章简洁但意义深刻。
  12. 爱深言切:对某人或某事有着深厚的情感,表达时充满诚意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。