武昌参佐幕中画，
我亦来追六月凉。
老子平生殊不浅，
诸君少住对胡床。
这首诗是唐代诗人李白的《鄂州南楼书事·其四》。下面是对这首诗逐句的释义：
鄂州南楼书事情，
武昌参佐幕中画。
我亦来追六月凉，
老子平生殊不浅。
诸君少住对胡床，
笑谈风月任逍遥。
译文：
在鄂州的南楼写下了这首诗，
描绘的是武昌参佐在幕府中的画卷。
我也来到这里追寻夏日的凉爽，
但我并不浅薄，我的才情并不低。
各位朋友请稍作停留，坐在胡床上，
我们可以一起欣赏这美好的时光，畅谈风月，任意逍遥。
注释：
- 鄂州南楼书事情， ：这是在鄂州的南楼写下的事情，可能是关于鄂州的某个历史事件或者个人的回忆。
- 武昌参佐幕中画， ：武昌是古代中国的一个重要城市，参佐是指在武昌担任官职的人。幕中指的是他们的官邸或者办公场所，画是指他们所作的画卷。这句话可能是在描述他们在武昌的工作情况或者生活状态。
- 我亦来追六月凉， ：我来到这里是为了追求夏天的清凉。这里的“追”可以理解为追求、寻找或者享受的意思，而“六月凉”则是一种常见的表达方式，用来形容炎热的夏季中的一丝凉意或者清凉的氛围。
- 老子平生殊不浅， ：我这个人平生并不是浅显之辈。这里的“老子”是自称，而“平生”则表示一生、始终的意思，“殊不浅”则是表示自己并不浅薄，有深厚的内涵和才能。
- 诸君少住对胡床， ：各位朋友请稍作停留，坐在胡床上。这里的“诸君”是对朋友们的尊称，而“少住”则表示暂时停留的意思，“对胡床”则是坐在胡床上的意思。胡床是一种古代的椅子，由竹子或木头制成，上面铺有软垫。这句话可能是在邀请朋友们一起坐下来休息或者交流。
- 笑谈风月任逍遥， ：我们可以一起欣赏风月（自然景色）和谈论人生，任逍遥就是随意自在的意思。这句话表达了诗人与朋友们在一起时的快乐时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。