古人云:「谋及卿士,谋及庶人。」又曰:「作屋道边,三年不成。」盖谋贵众、断贵独,惟陛下深察之。
【注释】:
- 美芹:美好的芹菜。
- 十论:即《美芹十论》。
- 自治(zhì):自己管理,自我管理。
- 卿士:官员、大臣。
- 庶人:百姓、老百姓。
- 作屋道边:建造房屋在道旁边(即靠近路边)。
- 三年不成:三年也不能完成。
- 贵众:重视众人的意见。
- 断独:决断独断。
- 惟:只。
- 陛下:对君王的尊称。
【赏析】:《美芹十论》是王安石变法时提出的十大改革措施。其中“自治”是指自己管理,自我管理。这句话的意思是说,如果只是听取少数官员的意见,而忽略了广大百姓的想法,那么制定出的政策就无法得到广泛的支持,最终无法完成。所以,只有广泛听取众人的意见,才能做到决策的正确。