锦帐重重卷暮霞,屏风曲曲斗红牙,恨人何事苦离家。
枕上梦魂飞不去,觉来红日又西斜,满庭芳草衬残花。
诗句解析:
- 锦帐重重卷暮霞 - 描述了一种华丽的景象,锦帐上绘有美丽的图案,随着晚霞的落下而变得绚烂多彩。
- 屏风曲曲斗红牙 - 通过描绘一幅画,屏风上刻着精致的图案和红色的牙雕,营造出一种优雅和华丽的氛围。
- 恨人何事苦离家 - 表达了深深的哀愁,为什么人们要离开家乡去远方?这里的“恨”字表达了对离别的不满和无奈。
- 枕上梦魂飞不去 - 形容梦境中的主人公无法摆脱梦中的情感,就像被风吹走一样,无法停留在现实中。
- 觉来红日又西斜 - 醒来时发现太阳已经落山了,这里暗示了时间的流逝和生命的短暂。
- 满庭芳草衬残花 - 形容庭院里铺满了绿草,而地上散落着凋零的花朵,营造出一种悲凉和萧瑟的气氛。
译文:
华丽的锦帐缓缓卷起晚霞,精美的屏风上刻画着红牙,让人心生怨恨为何要离开故乡。在梦中魂牵梦萦,却不能留住那份感情,直到晨光破晓,残阳西下。庭院中铺满了芳草,却衬托着凋零的花朵,显得凄凉而孤独。
赏析:
这首词以细腻的笔触描绘了一个离乡背井之人的孤独与哀愁。开头两句用“锦帐、屏风、红牙”等元素构建出一幅华美的图景,随后引出离别的主题:“恨人何事苦离家”,表达出对离别的深深怨愤之情。接着,“枕上梦魂飞不去”进一步加深了这种无力感,仿佛是梦境一般,难以触及的现实。最后两句则从时间的角度切入,“觉来红日又西斜”,暗示了时间的无情流逝;而“满庭芳草衬残花”,则形象地展示了环境的萧瑟与人生的无常。整首词情感丰富,语言优美,通过对自然景物的描绘,深刻表达了作者内心的孤独与哀思。