霜缟同心翠黛连。红绡四角缀金钱。恼人香爇是龙涎。
枕上忽收疑是梦，灯前重看不成眠。又还一段恶因缘。
《浣溪沙·霜缟同心翠黛连》是北宋文学家柳永的词作。这首词上片写女子妆饰之丽，下片写女子情态之美。全词语意婉转，笔调细腻。
译文：
霜白色的丝帕系着同心结，翡翠色的眉黛如画相连。
红色的丝绸四角绣缀着黄金，香炉中的香烟袅袅升起。
枕上突然醒来怀疑是梦境，灯前重新观看却难以入睡。
又是一个恶因缘。
关键词注释：
- 霜缟同心翠黛连：指女子用白绫制成的发带，上面系着同心结和绿色眉毛，美丽动人。
- 红绡四角缀金钱：指女子的首饰是用红色绸缎做成的，上面缀满金钱状的花纹。
- 恼人香爇是龙涎：指女子在烧香的时候香气袅袅，让人心生爱慕之情。
- 枕上忽收疑是梦：指女子在睡觉的时候突然发现自己已经醒了。
- 灯前重看不成眠：指女子在看到灯前的女子时，无法入睡。
- 又还一段恶因缘：指女子与这个男子之间的情感纠葛又增加了一段新的情节。
赏析：
这首词描绘了一个女子的外貌和气质，同时也反映了当时社会对女性的审美观念。词中的“霜缟同心翠黛连”“红绡四角缀金钱”“枕上忽收疑是梦”等语句，都生动地描绘了女子的美丽和神秘感，使读者仿佛能看到那个女子的形象。而“恼人香爇是龙涎”一句则表现了女子的香气，使人陶醉其中。整首词语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。