仙姥来时,正一望、千顷翠澜。旌旗共乱云俱下,依约前山。命驾群龙金作轭,相从诸娣玉为冠。躜夜深、风定悄无人,闻佩环。
神奇处,君试看。奠淮右,阻江南。遣六丁雷电,别守东关。却笑英雄无好手,一篙春水走曹瞒。又怎知、人在小红楼,帘影间。
这首诗是宋代著名文学家辛弃疾所作的《满江红》,全文如下:
满江红
仙姥来时,正一望、千顷翠澜。旌旗共乱云俱下,依约前山。命驾群龙金作轭,相从诸娣玉为冠。躜夜深、风定悄无人,闻佩环。
神奇处,君试看。奠淮右,阻江南。遣六丁雷电,别守东关。却笑英雄无好手,一篙春水走曹瞒。又怎知、人在小红楼,帘影间。
译文:
在仙人的降临之时,只见眼前是一片浩瀚翠绿的波澜壮阔景色。旗帜和纷乱的乌云一起降落,仿佛要前往前面的山峦。仙人命令着群龙,用黄金做的车轭,跟随在她身后的是一群穿着玉制的礼服的侍女们。夜色深沉,风停息了,四周寂静得连人声都听不到,只听到佩玉发出的声音。
请君试着去看。在淮河以南,有一座城池,它是阻挡南方的敌人的屏障。派遣了六丁神雷,在这里守护东方的关口。却嘲笑那些英勇的英雄,没有能够成功守住这道防线的人。他们只有依靠一叶扁舟,就这样轻易地将曹操击败。又怎能知道,在那小红楼中,有人正在悄悄地观看这一切呢?