曲水流觞,赏心乐事良辰。兰蕙光风,转头天气还新。明眸皓齿,看江头、有女如云。折花归去,绮罗陌上芳尘。
能几多春。试听啼鸟殷勤。对景兴怀,向来哀乐纷纷。且题醉墨,似《兰亭》、列叙时人。后之览者,又将有感斯文。
诗句释义与赏析:
新荷叶
- 上巳日,吴子似谓古今无此词,索赋: 上巳节是中国传统节日之一,通常在农历三月三日举行。这里提到吴子似认为历史上没有这样的词句来描述这个特殊的日子。他请求作者创作一首关于上巳节的诗以表达自己的情感和见解。
- 曲水流觞: 一种古代宴会上的一种游戏,将酒杯置于水中让客人取走,并饮酒作乐。
- 赏心乐事良辰: 形容美好的时光,令人心情愉悦的活动。
- 兰蕙光风: 兰花和蕙草散发着清新的气息,比喻自然之美。
- 转头天气还新: 形容时间过得很快,转眼间春天又回来了。
- 明眸皓齿: 形容女子的眼睛明亮、牙齿洁白,常用来形容美人。
- 折花归去: 指女子折了花后离去,可能是为了赠人或自己欣赏。
- 绮罗陌上: 指繁华的街道,用来形容热闹的场景。
- 能几多春: 暗示美好时光短暂,春天转瞬即逝。
- 试听啼鸟殷勤: 形容鸟儿鸣叫时显得非常亲近,仿佛有某种情感在交流。
- 对景兴怀: 面对美景而心生感慨。
- 向来哀乐纷纷: 通常用来表达生活中既有快乐也有悲伤的情绪交织。
- 且题醉墨: 指暂且用醉笔书写。
- 似《兰亭》: 可能是指仿效东晋王羲之的书法作品《兰亭集序》。
- 列叙时人: 列举记述当时的人们。
- 后之览者: 将来的读者。
- 又将有感斯文: 表示未来的人将会对这首诗产生共鸣,因为它反映了当时的情感和文化。
译文
在上巳日,吴子似觉得从古到今都没有这样的词句来描绘这个特殊的日子。他请求我创作一首诗来表达自己的情感。曲水流觞是一种欢乐的活动,让我们欣赏大自然的美好。兰花和蕙草散发出清新的气息,让人感觉时间仿佛回到了春天。明亮的眼睛和洁白的牙齿让人想起了美丽的女子。在华丽的街道上,人们欢聚一堂,享受着春天带来的欢乐。虽然春天总是短暂的,但我们可以尽情享受它的美丽。我们可以用醉笔写下我们的心情,模仿东晋王羲之的书法作品《兰亭集序》。未来的读者将会对这首诗产生共鸣,因为它体现了当时的情感和文化。
赏析
这首诗通过描绘上巳节的热闹场景和自然之美,表达了作者对生活的热爱和对美好时光的珍惜。诗人通过使用生动的词汇和形象的比喻,使诗歌充满了诗意和感染力。同时,诗歌也传达了一种对自然和生活的敬畏之情,提醒我们要珍惜眼前的美好。