金陵城上西楼,倚清秋。万里夕阳垂地大江流。
中原乱,簪缨散,几时收?试倩悲风吹泪过扬州。
”`
金陵城上西楼,倚清秋。
万里夕阳垂地大江流。
中原乱,簪缨散,几时收?
试倩悲风吹泪过扬州。
译文:
在南京城上西楼,我倚靠着秋天的清爽。万里长江在夕阳下流淌。中原已经战乱,官宦家族四分五裂,什么时候才能恢复?请让我借秋风的力量,让泪水洒过扬州。
赏析:
本诗描绘了朱敦儒登上南京城上的西楼,远眺万里长江和夕阳的景象,表达了作者对国家兴亡和个人命运的感慨。诗中“中原乱,簪缨散,几时收?”三句,通过对比战争后的荒凉景象,抒发了对国家未来命运的担忧和无力回天的悲伤情绪。最后一句则借秋风之力,将泪水洒过扬州,寄托了作者对家乡的思念和对国家未来的期盼。整体而言,这首诗表达了作者的爱国情怀和对家国命运的深刻思考,具有很高的艺术价值和历史价值。
注释:
- 金陵城上西楼:指的是南京城上西楼。
- 倚清秋:倚靠着秋天的清爽。
- 万里:形容距离遥远或范围广阔。
- 垂地:倾斜地面。
- 大江流:指长江水流湍急、浩渺无际。
- 中原乱:指中原地区发生战乱。
- 簪缨:古代官员的冠饰,也用来代指官场。
- 几时收?:什么时候能够收复失地?
- 悲风:秋风。
- 扬州:现在的江苏省扬州市,是古代的重要城市。
赏析:
这首诗通过对南京城上西楼的描写,展现了一幅辽阔而壮丽的自然景观图。诗人站在高处,眺望着远方的江河,心中充满了对这片土地的热爱与敬仰。同时,他也将目光投向了中原地区的战乱,感受到了国家的动荡不安。这种情感交织在一起,使得整首诗充满了深沉的历史感和现实感。诗人以自己独特的视角看待这个复杂的世界,通过细腻的情感和深刻的思考,展现出了一幅幅美丽的画面,让读者仿佛置身于历史的洪流之中,感受到那个时代的变迁和沧桑。