尝爱西湖春色早。腊雪方销,已见桃开小。顷刻光阴都过了,如今绿暗红英少。
且趁馀花谋一笑。况有笙歌,艳态相萦绕。老去风情应不到,凭君剩把芳尊倒。
诗句解释:
- 「尝爱西湖春色早」,意思是曾经很喜欢西湖的春天。
- 「腊雪方销,已见桃开小」,意思是腊月的雪才消融,桃花已经盛开,非常美丽。
- 「顷刻光阴都过了,如今绿暗红英少」,意思是一瞬间的时间就过去了,现在绿色已经变得暗淡,红色的花朵也变少了。
- 「且趁馀花谋一笑」,意思是暂且趁着剩余的花朵,享受一下乐趣。
- 「况有笙歌,艳态相萦绕」,意思是何况还有音乐和歌曲,美妙的姿态相互缠绕。
- 「老去风情应不到,凭君剩把芳尊倒」,意思是随着年龄的增长,情趣应该减少,希望你能尽情地喝酒。
译文:
我曾深深喜爱过西湖的春色,那时的腊雪刚消,桃花已经开始绽放。时间在一瞬之间便过去了,现在绿色的树叶已经变得暗淡,红色的花朵也已经凋零。暂且趁着剩余的花朵,享受一下乐趣吧。何况还有音乐和歌曲相伴,美妙的姿态相互缠绕。随着岁月的增长,我的感情应该减少,希望你能尽情地喝酒。
赏析:
这是一首表达对西湖春色的热爱和感慨时光流逝的诗。诗人通过描写西湖的自然景色和自己的心情变化,表达了对过去美好时光的回忆和珍惜。诗中充满了对自然之美的赞美和对生命流逝的无奈,同时也展现了诗人对美好生活的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,给人留下深刻的印象。