日高庭院杨花转，闲淡春风。莺语惺忪。似笑金屏昨夜空。
娇慵未洗匀妆手，闲印斜红。新恨重重。都与年时旧意同。
【注释】
丑奴儿：词牌名，属于中调。
杨花：指柳絮，随风飘舞的细碎之物。
惺忪：迷糊不清的样子。
闲印斜红：形容手慵懒地印着脸颊上的胭脂。
都与年时旧意同：所有的恨事都和当年一样。
【译文】
日高庭院里杨花转悠，春风悠闲自在，莺鸟在树间鸣叫，似乎在讥笑昨晚金屏空无一人。
娇慵未洗，还留着昨夜未干的妆容，手指轻轻按压着脸颊上新染的胭脂，心中重重的恨事，都跟往年一样。
【赏析】
这是一首描写女子思念之情的小令，通过细腻的语言描绘了一幅美丽的春景图，同时也表达了女主人公深深的愁绪。诗中的“杨花”象征着春天的到来，而“莺语惺忪”又增添了一丝春日的生机与活泼。然而，这一切都无法掩饰女主人公心中的孤独与忧愁，她对过去的回忆和对未来的期待交织在一起，形成了一种独特的情感氛围。整首诗语言优美，形象生动，让人仿佛能感受到那春日的温暖与柔情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。