里有织妇，蓍簪葛帔，颜色憔悴，喟然而让于蚕曰：“余工女也，惟化治丝枲是司，惟服勤组紃是力，世受蚕事，以蕃天财。尔之未生，余则浴而种以俟；尔之既育，余则饬其器以祗事；尔食有节，余则采柔桑以荐焉；尔处不慁，余则弭温室以养焉；尔惟有神，余则蠲其祀而未尝黩也；尔惟欲茧，余则趣其时而不敢慢也；尔欲显素丝之洁，余则具缫盆泽器以奉之；尔欲利布幅之德，余则操鸣机密杼以成之。春夏之勤，发蓬不及膏；秋冬之织，手胝无所代。余之于子可谓殚其力矣！”
“今天下文绣被墙屋，余卒岁无褐；缇帛婴犬马，余终身恤纬。宁我未究其术，将尔忘力于我耶？”
蚕应之曰：“嘻！余虽微生，亦禀元气；上符龙精，下同马类。尝在上世，寝皮食肉；未知为冠冕衣裳之等也，未知御雪霜风雨之具也。当斯之时，余得与蠕动之俦，相忘于生生之域；蠢然无见豢之乐，熙然无就烹之苦。自大道既隐，圣人成能，先蚕氏利我之生，蕃我以术，因丝以代毳，因帛以易韦；幼者不寒，老者不病：自是民患弭而余生残矣！”
这首诗是《蚕说》，是一篇寓言性质的散文，讲述了一位织妇（即蚕）对化生为蚕的感慨和自述。
诗句及译文：
- 里有织妇，蓍簪葛帔，颜色憔悴，喟然而让于蚕曰：“余工女也，惟化治丝枲是司，惟服勤组紃是力，世受蚕事，以蕃天财。”
- “里”指的是一个村庄或地方，“织妇”指的是从事纺织工作的妇女。
- 织妇穿着用蓍草做的簪子、葛布的外裳，面色憔悴。
- 她叹息并责备自己：“我是女人，只负责养蚕结茧和缫丝织布。我世世代代承担着养蚕的职责，为了供养天赐的财富。”
- 尔之未生，余则浴而种以俟；尔之既育，余则饬其器以祗事；尔食有节，余则采柔桑以荐焉；尔处不慁，余则弭温室以养焉；尔惟有神，余则蠲其祀而未尝黩也；尔惟欲茧，余则趣其时而不敢慢也；尔欲显素丝之洁，余则具缫盆泽器以奉之；尔欲利布幅之德，余则操鸣机密杼以成之。春夏之勤，发蓬不及膏；秋冬之织，手胝无所代。
- 当蚕还未孵化时，她便将蚕卵放入温水中浸泡以准备孵化；当蚕已孵化后，她便开始整理蚕床等器具以便照料。
- 蚕在进食时，她会采摘柔软的桑叶供其食用；蚕在休息时，她会用温室保暖以免冻伤。
- 蚕只有在完成吐丝结茧的任务后才能获得神佑。她努力使蚕吐出的丝线纯净无瑕。
- 她在春夏季节忙于养蚕，直到蚕丝完全成熟；到了秋冬季节，她则忙于织布，手上长满了茧。
- 今天下文绣被墙屋，余卒岁无褐；缇帛婴犬马，余终身恤纬。宁我未究其术，将尔忘力于我耶？
- 现在的人们虽然穿着华丽的衣服，住在精美的房屋里，但我一生都在织布，却没有一件自己的衣服。
- 即使人们用昂贵的丝绸和狗马来装饰，而我终生都在辛勤织布，却得不到一丝慰藉。
- 我不明白为什么你忘记了为我工作的力量。
- 蚕应之曰：“嘻！余虽微生，亦禀元气；上符龙精，下同马类。尝在上世，寝皮食肉；未知为冠冕衣裳之等也，未知御雪霜风雨之具也。当斯之时，余得与蠕动之俦，相忘于生生之域；蠢然无见豢之乐，熙然无就烹之苦。自大道既隐，圣人成能，先蚕氏利我之生，蕃我以术，因丝以代毳，因帛以易韦；幼者不寒，老者不病：自是民患弭而余生残矣！”
- 她回应道：“唉！虽然我是微不足道的生命，但我继承了天地间的元气。我曾生活在上古时代，那时我们靠吃皮革和肉生存；我甚至不知道如何制作冠冕和衣裳，也不知道如何使用御寒的工具。
- 当我还是一只幼蚕的时候，我与所有的其他生物一样生活，没有感受到饲养的乐趣，也没有感受到被煮的困苦。但是自从大道消失之后，圣人能够利用这些技能，先蚕的人教会了我如何养蚕和制丝的技术，使我得以用丝代替兽毛，用绢帛代替兽皮。这样，无论是小孩还是老人都不会感到寒冷，生病的机会大大减少。因此，我的寿命虽然已经残缺不全，但人民却不再遭受疾病的威胁。”
赏析：
这篇文章通过讲述一个织妇（即蚕）的生活和经历，反映了人类早期对自然规律的认识和尊重。织妇虽然微小，但却肩负着重要的使命。她通过自身的经历和反思，揭示了人与自然的关系以及人类对自然的依赖。文章还表达了一种对生命的敬畏和感恩之情，提醒我们在享受现代文明的同时，也要珍惜自然赋予我们的恩惠。整篇文章语言简练，情感真挚，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。