织女心宽不作声,牵牛一棒和空折。

【其二六五】

大象不游于兔径,针锋头上礼观音。

百尺竿头犹进步,十方沙界现全身。

【其二六六】

大悟不拘于小节,猛焰炉中捞霰雪。

石头垂足示长髭,修行有甚相交涉。

【其二六七】

莫将管见谤苍苍,井底蛙牛逞巨江。

乾坤大地一只眼,用来还似一毫芒。

【其二六八】

未了吾今为君决,一字不留无可说。

耀古腾今彻底辉,不离当体常光洁。

这首诗是唐代诗人王勃的作品,全诗共有四句。下面是逐句释义以及对应的译文和赏析:

织女心宽不作声(其二六五)
注释:织女星,天帝的七位妻子之一,象征女性贤淑。此处指女性应保持宁静,不要多言。
译文:(织女星)心胸宽广,不轻易发话。她默默无闻地工作着。

牵牛一棒和空折(其二六五)
注释:牵牛星是织女星的丈夫,这里比喻修行者应脚踏实地,不可虚度年华。
译文:牵牛星用一根竹竿去打天上的云彩,结果只是白费力气。

大象不游于兔径(其二六五)
注释:大象生活在大地上,不会去小兔子走过的小道。比喻修行者应脚踏实地,不可好高骛远。
译文:巨大的大象不会去走小兔子走过的小道。

针锋头上礼观音(其二六五)
注释:针锋指的是针尖,观音是佛教中的菩萨形象。这里比喻修行者应以恭敬的心态向观音菩萨请教。
译文:在针尖上礼拜观音菩萨。

百尺竿头犹进步(其二六五)
注释:百尺高的竹竿顶端,还有上升的空间。比喻修行者应该不断努力,永远向上。
译文:即使已经达到了极高的境界,我们仍然要不断前进。

十方沙界现全身(其二六五)
注释:十方指的是东南西北四方和上下四方,沙界是指佛土世界。这里比喻修行者应遍布整个宇宙,无所不在。
译文:即使已经达到了佛土世界,我们仍然要无处不在。

大悟不拘于小节(其二六五)
注释:悟,领悟;小节,细节。这里比喻修行者应把握大道理,不要纠结于琐碎的细节。
译文:一旦领悟了真理,就不应再纠缠于小的细节。

猛焰炉中捞霰雪(其二六五)
注释:猛焰炉指火炉,用来烧制食物或药材。霰雪是指雪花。这里比喻修行者应在烈火中锻炼自己,如同从火炉中取出雪花一样。
译文:在大热的炉子里锻炼自己如同从火炉中取出雪花一样艰难。

石头垂足示长髭(其二六七)
注释:石头是大地的象征,垂足表示它静止不动的样子,长髭是胡须的形象。这里比喻修行者应该像岩石一样坚韧,不动摇。
译文:石头静静地站在那里,就像它的胡须一样。

修行有甚相交涉(其二六七)
注释:修行,指修行佛法的人。有甚,即有什么。相交涉,指发生关系。这里比喻修行者与佛法的关系。
译文:修行的人与佛法有什么直接的关系?

莫将管见谤苍苍(其二六七)
注释:管见是个人的看法和见解。苍苍是广阔无边的样子。这里比喻修行者不应以个人的狭隘眼光来评判佛法。
译文:我们不能以个人的狭隘眼光来衡量佛法。

井底蛙牛逞巨江(其二六七)
注释:井底蛙和牛都是比喻,代表那些见识短浅、自以为是的人。逞,这里是显示的意思。巨江,长江。这里比喻那些自以为了不起、自以为高人一等的人。
译文:井底的青蛙和牛在炫耀自己的力量,其实它们都不如长江那样浩渺。

乾坤大地一只眼(其二六七)
注释:乾坤,天地;一只眼,指太阳,因为太阳只有一个眼睛。这里比喻佛法无边无际,无所不包。
译文:天地之间只有太阳这一个眼睛,佛法也是如此无所不包。

用来还似一毫芒(其二六七)
注释:用来还,归还的意思;一毫芒,非常微小的东西。这里比喻佛法虽然细微,但蕴含的智慧却非常深远。
译文:佛法的作用就像一毫芒一样微小,但它所蕴含的智慧却非常深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。