历观前贤论书，征引迂远，比况奇巧，如“龙跳天门，虎卧凤阁”，是何等语？或遣辞求工，去法逾远，无益学者。故吾所论，要在入人，不为溢辞。
吾书小字行书，有如大字。唯家藏真迹跋尾，间或有之，不以与求书者。心既贮之，随意落笔，皆得自然，备其古雅。壮岁未能立家，人谓吾书为集古字，盖取诸长处总而成之。既老始自成家，人见之，不知以何为祖也。
江南吴<山完>、登州王子韶，大隶题榜有古意，吾儿友仁大隶题榜与之等。又幼儿友知代吾名书碑及手大字更无辨。门下许侍郎尤爱其小楷，云每小简可使令嗣书，谓友知也。
老杜作《薛稷慧普寺》诗云：“郁郁三大字，蛟龙岌相缠。”今有石本得视之，乃是勾勒倒收笔锋，笔笔如蒸饼，“普”字如人握两拳，伸臂而立，丑怪难状。由是论之，古无真大字明矣。
诗句
- 海岳名言 —— 这句表达了诗人对前贤论书的看法。他批判了那些言辞迂远、追求奇巧的评论，认为这些评论无益于学者。
- 吾书小字行书 —— 这里诗人自述他的书法风格，即使用小字行书，也能达到自然古雅的效果。
- 壮岁未能立家 —— 诗人年轻时未能建立自己的书法风格，被人认为他是集古字的书法家。
- 江南吴<山完> —— 提到与自己同时代的书法家吴<山完>。
- 登州王子韶 —— 另一位书法家，以大隶题榜著称，具有古意。
- 又幼儿友知代吾名书碑及手大字更无辨 —— 描述与自己儿时的好友知代一起学习书法的经历，以及他们用笔的自然和准确。
- **老杜作《薛稷慧普寺》诗云：“郁郁三大字，蛟龙岌相缠” —— 引用了唐代著名诗人杜甫（老杜）的诗句，来表达古代真大字的特点。
- 今有石本得视之，乃是勾勒倒收笔锋，笔笔如蒸饼，“普”字如人握两拳，伸臂而立，丑怪难状。 —— 通过实际看到古人的石刻书法，对比现在的作品，强调了古字的真实感和难以形容的美。
译文
- 海岳名言：我观察了很多前贤的书法评论，他们总是试图找到那些奇特精巧的比喻，例如：“龙跳天门，虎卧凤阁”，然而这些评论对于学者来说并没有多少用处。因此我在谈论书法时，总是关注其入人之处，而不去追求过于夸张的辞藻。
- 我的书：我的书法是行书，就像大字一样。只有家中藏有的真迹跋尾才偶尔出现，并且我不会主动展示给求书者。当我心中有了想法，随意落笔时，都能做到自然流畅，展现出古意盎然的风格。在我年轻的时候，还未能建立自己的书法风格，人们说我的书法是集古字，这大概是因为我吸取了各家的长处并加以综合吧。当我年长后，才逐渐形成了自己的书法风格，人们对我的风格一无所知，也不知道该从哪里开始学习。
- 江南吴山完、登州王子韶：这两位都是擅长大隶题榜的书法家，他们的书法作品具有古意。我的儿子与我一同学习书法，技艺相当。还有我的幼儿朋友知代和我一起学习书法，我们共同创作了许多作品。
- 许侍郎：这位侍郎特别喜欢我儿子的书法，他常常说，每次收到的小简都能由我儿子来书写，他说这是模仿了我的风格。
- 老杜《薛稷惠普寺》诗云：“郁郁三大字，蛟龙岌相缠。”现在我能够看到这首诗中的石头版本，上面的文字非常生动地展现了大字的风貌。其中“普”字就像是一个人握着两个拳头站在那里，形象生动，很难用现代的字体来形容。通过这样的对比，我们可以清晰地看到，古代的大字确实不同于现代的字体。
赏析
此诗通过诗人自身的学习和创作经历，反映了他对古代书法艺术的深刻理解和赞赏。诗人在对比中突出了古代书法的独特魅力，无论是在形式还是表现手法上，都透露出一种古朴、自然之美。同时，通过引用杜甫的诗句，加深了对古代字体特点的理解。此外，诗歌语言通俗易懂，既展示了诗人深厚的书法功底，也体现了他对传统书法文化的珍视和传承。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。