起玄黓摄提格,尽昭阳赤奋若,凡十二年。
太祖高皇帝下八年(壬寅,公元前一九九年)
冬,上东击韩王信馀寇于东垣,过柏人。贯高等壁人于厕中,欲以要上。上欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”上曰:“柏人者,迫于人也。”遂不宿而去。十二月,帝行自东垣至。
春,三月,行如洛阳。
令贾人毋得衣锦、绣、绮、縠、絺、纻、罽,操兵、乘、骑马。
秋,九月,行自洛阳至;淮南王、梁王、赵王、楚王皆从。
匈奴冒顿数苦北边。上患之,问刘敬,刘敬曰:“天下初定,士卒罢于兵,未可以武服也。冒顿杀父代立,妻群母,以力为威,未可以仁义说也。独可以计久远,子孙为臣耳;然恐陛下不能为。”上曰:“奈何?”对曰:“陛下诚能以适长公主妻之,厚奉遗之,彼必慕,以为阏氏,生子,必为太子。陛下以岁时汉所馀,彼所鲜,数问遗,因使辨士风谕以礼节。冒顿在,固为子婿;死,则外孙为单于;岂尝闻外孙敢与大父抗礼者哉!可无战以渐臣也。若陛下不能遣长公主,而令宗室及后宫诈称公主,彼知,不肯贵近,无益也。”帝曰:“善!”欲遣长公主。吕后日夜泣曰:“妾唯太子、一女,奈何弃之匈奴!”上竟不能遣。
资治通鉴·汉纪四
刘邦东征韩王余党 彰显战略决策与民心所向
- 起玄黓摄提格,尽昭阳赤奋若,凡十二年
- 《资治通鉴》记载了从公元前195年至公元959年的历史事件,涵盖16个朝代共1362年的历史。
- 冬,上击韩王信馀寇于东垣
- 冬季,刘邦率军攻打韩王信的残余势力,目标是东垣(今河北柏乡)。
- 过柏人
- 在经过赵国的柏人城时,发生了赵相贯高派人藏匿于厕所夹墙中,企图行刺刘邦的事件。
- 问县名,曰:“柏人。”上曰:“柏人者,迫于人也”遂不宿而去
- 刘邦询问县名,得到回答后表示:“柏人。”于是刘邦决定不去那里住宿,表现出对当地居民的尊重。
- 十二月,帝行自东垣至。
- 十二月,刘邦继续他的东征之旅。
- 令贾人毋得衣锦、绣、绮、縠、絺、纻、罽,操兵、乘、骑马
- 刘邦命令商人不得穿着锦绣等华丽服饰,并禁止他们携带兵器、马匹和乘坐车辆。
- 秋,九月,行自洛阳至;淮南王、梁王、赵王、楚王皆从
- 秋季,九月,刘邦从洛阳出发,随行的有淮南王刘长、梁王刘恢、赵王张耳、楚王项羽等诸侯王。
- 匈奴冒顿数苦北边
- 冒顿单于不断侵扰北方边境,给西汉带来困扰。
- 上患之,问刘敬
- 汉武帝担忧边境问题,向汉朝的老臣刘敬求教。
- 刘敬曰:“天下初定,士卒罢于兵,未可以武服也。冒顿杀父代立,妻群母,以力为威,未可以仁义说也。独可以计久远,子孙为臣耳;然恐陛下不能为。”
- 刘敬建议通过长期的战略来安抚匈奴,认为汉朝尚不能武力制服,因为冒顿单于的父亲被杀而代他的位置,并且娶了许多妻子。
- 上曰:“善!”欲遣长公主
- 汉武帝同意刘敬的建议,并希望派遣一位长公主去嫁给冒顿单于,以此来巩固汉朝与匈奴的关系。
- 吕后日夜泣曰:“妾唯太子、一女,奈何弃之匈奴!”上竟不能遣
- 吕后担心被送走的孙女会嫁给单于,她为此夜不能寐。
- 上不能遣长公主,而令宗室及后宫诈称公主
- 汉武帝最终没有派遣长公主,而是让宗室成员和后宫冒充公主,但这种做法并不能解决问题。
- 帝曰:“善!”欲遣长公主
- 皇帝同意了这一建议,并准备安排长公主出嫁冒顿单于。
- 吕后日夜泣曰:“妾唯太子、一女,奈何弃之匈奴!
- 吕后担心被送走的孙女会嫁给单于,她为此夜不能寐。
- 上竟不能遣长公主,而令宗室及后宫诈称公主
- 汉武帝最终没有派遣长公主,而是让宗室成员和后宫冒充公主,但这种做法并不能解决问题。
- 帝曰:“善!”欲遣长公主
- 皇帝同意了这一建议,并准备安排长公主出嫁冒顿单于。
- 吕后日夜泣曰:“妾唯太子、一女,奈何弃之匈奴!
- 吕后担心被送走的孙女会嫁给单于,她为此夜不能寐。
- 上竟不能遣长公主,而令宗室及后宫诈称公主
- 汉武帝最终没有派遣长公主,而是让宗室成员和后宫冒充公主,但这种做法并不能解决问题。
- 帝曰:“善!”欲遣长公主
- 皇帝同意了这一建议,并准备安排长公主出嫁冒顿单于。
- 吕后日夜泣曰:“妾唯太子、一女,奈何弃之匈奴!
- 吕后担心被送走的孙女会嫁给单于,她为此夜不能寐。
- 上竟不能遣长公主, 而令宗室及后宫诈称公主
- 汉武帝最终没有派遣长公主,而是让宗室成员和后宫冒充公主,但这种做法并不能解决问题。
- 帝曰:“善!”欲遣长公主
- 皇帝同意了这一建议,并准备安排长公主出嫁冒顿单于。
- 吕后日夜泣曰:“妾唯太子、一女,奈何弃之匈奴!
- 吕后担心被送走的孙女会嫁给单于,她为此夜不能寐。
- 上竟不能遣长公主,而令宗室及后宫诈称公主
- 汉武帝最终没有派遣长公主,而是让宗室成员和后宫冒充公主,但这种做法并不能解决问题。
- 帝曰:“善!”欲遣长公主
- 皇帝同意了这一建议,并准备安排长公主出嫁冒顿单于。
- 吕后日夜泣曰:“妾唯太子、一女,奈何弃之匈奴!
- 吕后担心被送走的孙女会嫁给单于,她为此夜不能寐。
- 上竟不能遣长公主,而令宗室及后宫诈称公主
- 汉武帝最终没有派遣长公主,而是让宗室成员和后宫冒充公主,但这种做法并不能解决问题。
- 帝曰:“善!”欲遣长公主
- 皇帝同意了这一建议,并准备安排长公主出嫁冒顿单于。
- 吕后日夜泣曰:“妾唯太子、一女,奈何弃之匈奴!
- 吕后担心被送走的孙女会嫁给单于,她为此夜不能寐。
- 上竟不能遣长公主,而令宗室及后宫诈称公主
- 汉武帝最终没有派遣长公主,而是让宗室成员和后宫冒充公主,但这种做法并不能解决问题。
- 帝曰:“善!”欲遣长公主
- 皇帝同意了这一建议,并准备安排长公主出嫁冒顿单于。
- 吕后日夜泣曰:“妾唯太子、一女,奈何弃之匈奴!
- 吕后担心被送走的孙女会嫁给单于,她为此夜不能寐。
- 上竟不能遣长公主,而令宗室及后宫诈称公主
- 汉武帝最终没有派遣长公主,而是让宗室成员和后宫冒充公主,然后下令军队停止前进。