臣光曰：为人子者，父母有过则谏；谏而不听，则号泣而随之。安有守高祖之业，为天下之主，不忍母之残酷，遂弃国家而不恤，纵酒色以伤生！若孝惠者，可谓笃于小仁而未知大谊也。
徙淮阳王友为赵王。
春，正月，始作长安城西北方。
太祖高皇帝下二年（戊申，公元前一九三年）
冬，十月，齐悼惠王来朝，饮于太后前。帝以齐王，兄也，置之上坐。太后怒，酌鸩酒置前，赐齐王为寿。齐王起，帝亦起取卮；太后恐，自起泛帝卮。齐王怪之，因不敢饮，佯醉去；问知其鸩，大恐。齐内史士说王，使献城阳郡为鲁元公主汤沐邑。太后喜，乃罢归齐王。
春，正月，癸酉，有两龙见兰陵家人井中。陇西地震。
夏，旱。
郃阳侯仲薨。
酂文终侯萧何病，上亲自临视，因问曰：“君即百岁后，谁可代君者？”对曰：“知臣莫如主。”帝曰：“曹参何如？”何顿首曰：“帝得之矣，臣死不恨！”秋，七月，辛未，何薨。何置田宅，必居穷僻处，为家，不治垣屋。曰：“后世贤，师吾俭；不贤，毋为势家所夺。”
诗句：
- 资治通鉴 · 卷十二 · 汉纪四
- 臣光曰：为人子者，父母有过则谏；谏而不听，则号泣而随之。安有守高祖之业，为天下之主，不忍母之残酷，遂弃国家而不恤，纵酒色以伤生！若孝惠者，可谓笃于小仁而未知大谊也。
- 徙淮阳王友为赵王。
- 春，正月，始作长安城西北方。
- 太祖高皇帝下二年（戊申，公元前一九三年）
- 冬，十月，齐悼惠王来朝，饮于太后前。帝以齐王，兄也，置之上坐。太后怒，酌鸩酒置前，赐齐王为寿。齐王起，帝亦起取卮；太后恐，自起泛帝卮。齐王怪之，因不敢饮，佯醉去；问知其鸩，大恐。齐内史士说王，使献城阳郡为鲁元公主汤沐邑。太后喜，乃罢归齐王。
- 春，正月，癸酉，有两龙见兰陵家人井中。陇西地震。
- 夏，旱。
- 郃阳侯仲薨。
- 酂文终侯萧何病，上亲自临视，因问曰：“君即百岁后，谁可代君者？”对曰：“知臣莫如主。”帝曰：“曹参何如？”何顿首曰：“帝得之矣，臣死不恨！”秋，七月，辛未，何薨。何置田宅，必居穷僻处，为家，不治垣屋。曰：“后世贤，师吾俭；不贤，毋为势家所夺。”
译文：
资治通鉴·卷十二·汉纪四：臣光曰：为人之子，遇到父母的过错应该进谏；如果劝诫无效，就哭泣跟随在侧。哪有守护高祖留下的基业、成为天下的主人却无法忍受母亲的残暴行为、放弃国家不顾、放纵酒色以致生命受损的呢？像孝惠那样的人，可以说是过于重视小仁而不知道大义了。
将淮阳王刘友改封为赵王。
春季，正月，开始在长安城西北方建造城墙。
太祖高皇帝下二年（戊申，公元前193年）冬季，十月，齐国悼惠王前来朝见，饮酒时被太后面前的酒杯中的毒药所毒害。皇帝让位给齐王作为兄长，把座位安排在最前。太后愤怒，端起毒酒放到面前，赐给齐王敬酒祝寿。齐王起身，皇帝也起来拿起杯子；太后害怕，自己站起来泼洒在皇帝杯中。齐王感到奇怪，于是不敢饮酒，假装醉酒离去；询问才知道是有毒酒，非常恐惧。齐内史士劝说齐王献出城市和县邑给鲁元公主做汤沐邑。太后很高兴，于是命令齐王返回齐国。
春季，正月，癸酉日，两条龙出现在兰陵人家的井中。陇西发生地震。
夏季，干旱。
郃阳侯周仲去世。
酂文终侯萧何生病，皇帝亲自前去探望，问道：“您百年之后，谁可以接替您治理国家呢？”萧何回答说：“了解我的人只有皇上。”皇帝说：“那么曹参怎么样？”萧何叩头说：“陛下得到这样的人才已经很幸运了，如果将来有人能接替我的话，我死也不会遗憾！”秋季，七月，辛未日，萧何去世。萧何安置田地房屋时，总是选择偏僻处居住，家里不建围墙。他说：“后代如果能够英明，就学习我的节俭；如果不能英明，就不要被权贵之家夺取。”