顷之，太子与梁王共车入朝，不下司马门。于是释之追止太子、梁王，无得入殿门，遂劾“不下公门，不敬”，奏之。薄太后闻之；帝免冠，谢教儿子不谨。薄太后乃使使承诏赦太子、梁王，然后得入。帝由是奇释之，拜为中大夫；顷之，至中郎将。
从行至霸陵，上谓群臣曰：“嗟乎！以北山石为椁，用纻絮昔斫陈漆其间，岂可动哉！”左右皆曰：“善！”释之曰：“使其中有可欲者，虽锢南山犹有隙；使其中无可欲者，虽无石椁，又何戚焉！”帝称善。是岁，释之为廷尉。上行出中渭桥，有一人从桥下走，乘舆马惊。于是使骑捕之，属廷尉。释之奏当：“此人犯跸，当罚金。”上怒曰：“此人亲惊吾马，马赖和柔，令它马，固不败伤我乎！而廷尉乃当之罚金。”释之曰：“法者，天下公共也。今法如是，更重之，是法不信于民也。且方其时，上使使诛之则已。今已下廷尉。廷尉，天下之平也，壹倾，天下用法皆为之轻重，民安所错其手足！唯陛下察之。”上良久曰：“廷尉当是也。”
诗句
资治通鉴 · 卷十四 ·汉纪六
顷之，太子与梁王共车入朝，不下司马门。于是释之追止太子、梁王，无得入殿门，遂劾“不下公门，不敬”，奏之。薄太后闻之；帝免冠，谢教儿子不谨。薄太后乃使使承诏赦太子、梁王，然后得入。帝由是奇释之，拜为中大夫；顷之，至中郎将。
译文
不久之后，太子和梁王一起乘车进入朝廷，但没有下司马门。这时，张释之追上阻止了太子和梁王，不允许他们进入殿门，随后弹劾太子和梁王“不下公门，不敬”。他上奏皇帝。薄太后听说此事，皇帝脱下帽子，向母亲表示歉意，说自己教导儿子不严谨。薄太后于是派人传达诏书赦免太子和梁王，他们才得以进入朝廷。皇帝因此对张释之另眼相看，任命他为中大夫；不久之后，升任中郎将。
赏析
这首诗描绘了张释之在处理皇族事件中的机智与果断，以及他对法令的深刻理解和执行的严谨态度。诗中的“太子与梁王共车入朝”反映了当时宫廷内部的复杂关系，而张释之的行动则是对这种关系的一种有效干预。通过他的行动，我们看到了一个官员在面对皇族成员时所应持有的责任感和公正性。
张释之的处理方式展现了他的政治智慧和法律理念。他不因身份地位而有所偏袒，而是严格按照法律来裁决。这一点在后来他被提拔至中郎将的职位上得到了体现，也显示了他对朝廷治理的贡献。
这首诗也反映了当时社会对于皇权与法律之间关系的反思。张释之以法为天下公理的态度，是对权力滥用的一种警示和制约，同时也提醒了统治者要遵守法治，维护社会秩序。
这首诗通过对具体历史事件的叙述，展示了张释之的政治能力和法治精神，同时也反映了当时社会的法治观念和皇权与法律的关系。