胡人衣食之业，不著于地，其势易以扰乱边境，往来转徙，时至时去。此胡人之生业，而中国之所以离南畮也。今胡人数转牧、行猎于塞下，以候备塞之卒，卒少则入。陛下不救，则边民绝望而有降敌之心；救之，少发则不足，多发，远县才至，则胡又已去。聚而不罢，为费甚大；罢之，则胡复入。如此连年，则中国贫苦而民不安矣。陛下幸忧边境，遣将吏发卒以治塞，甚大惠也。然今远方之卒守塞，一岁而更，不知胡人之能。不如选常居者家室田作，且以备之，以便为之高城深堑；要害之处，通川之道，调立城邑，毋下千家。先为室屋，具田器，乃募民，免罪，拜爵，复其家，予冬夏衣、禀食，能自给而止。塞下之民，禄利不厚，不可使久居危难之地。胡人入驱而能止其所驱者，以其半予之，县官为赎。其民如是，则邑里相救助，赴胡不避死。非以德上也，欲全亲戚而利其财也；此与东方之戍卒不习地势而心畏胡者功相万也。以陛下之时，徙民实边，使远方无屯戍之事；塞下之民，父子相保，无系虏之患；利施后世，名称圣明，其与秦之行怨民，相去远矣。”
资治通鉴 · 卷十五 · 汉纪七胡人衣食之业，不著于地，其势易以扰乱边境，往来转徙，时至时去。此胡人之生业，而中国之所以离南畮也。今胡人数转牧、行猎于塞下，以候备塞之卒，卒少则入。陛下不救，则边民绝望而有降敌之心；救之，少发则不足，多发，远县才至，则胡又已去。聚而不罢，为费甚大；罢之，则胡复入。如此连年，则中国贫苦而民不安矣。陛下幸忧边境，遣将吏发卒以治塞，甚大惠也。然今远方之卒守塞，一岁而更，不知胡人之能。不如选常居者家室田作，且以备之，以便为之高城深堑；要害之处，通川之道，调立城邑，毋下千家。先为室屋，具田器，乃募民，免罪，拜爵，复其家，予冬夏衣、禀食，能自给而止。塞下之民，禄利不厚，不可使久居危难之地。胡人入驱而能止其所驱者，以其半予之，县官为赎。其民如是，则邑里相救助，赴胡不避死。非以德上也，欲全亲戚而利其财也；此与东方之戍卒不习地势而心畏胡者功相万也。以陛下之时，徙民实边，使远方无屯戍之事；塞下之民，父子相保，无系虏之患；利施后世，名称圣明，其与秦之行怨民，相去远矣。
【注释】：
- 胡人：指古代北方和西北地区的民族，如匈奴、突厥等。
- 衣食之业：指他们的生产或生活行业。
- 势易以扰乱边境：容易引发边境的混乱和冲突。
- 岁：每年。
- 不著于地：没有固定的地方。
- 其：指胡人。
- 是：代词，这里指胡人的生计方式。
- 中国：指中原地区。
- 离南畮：远离南方。
- 胡人入驱而能止其所驱者：胡人进犯时能够制止他们。
- 县官为赎：官府替他们赎回。
- 邑里：乡村。
- 赴胡不避死：到胡人那边去也不畏惧死亡。
- 德上：道德高尚的人。
- 屯戍之事：驻守边疆的任务。
- 系虏之患：被俘的危险。
- 利施后世：有利于后世。
- 名圣明：名声显赫，被认为是英明的统治。
【赏析】：
本篇主要阐述了胡人的生活状态及其对国家的影响，以及如何妥善处理这一问题的策略。文章首先指出胡人的生活与农耕有关，且不受土地束缚，容易引发边境问题。接着描述了胡人在边境的活跃行为和边防军的应对策略。然后提出解决边境问题的两种方法：一是派遣军队加强边塞防御；二是选择当地居民定居，并提供相应的经济补偿。文章强调了这两种策略的优点和风险，并最终提出了建议。
在处理边境问题时，本文提出了一种平衡的方法。它不仅考虑了军事防御的必要性，还关注到民生和经济因素。通过这种方式，可以有效地维持边境的稳定，同时避免过度征兵导致民众贫困和社会不满。此外，通过经济手段解决边境问题，不仅可以减轻财政负担，还可以增强边疆地区的凝聚力和稳定性，从而为国家的长治久安打下坚实的基础。因此，这篇文章不仅具有历史价值，也提供了现代治理中值得借鉴的经验教训。