初,莽为安汉公时,欲谄太皇太后,以斩郅支功奏尊元帝庙为高宗,太后晏驾后,当以礼配食云。及莽改号太后为新室文母,绝之于汉,不令得体元帝,堕坏孝元庙,更为文母太后起庙;独置孝元庙故殿以为文母篡食堂,既成,名曰长寿宫,以太后在,故未谓之庙。莽置酒长寿宫,请太后。既至,见孝元庙废彻涂地,太后惊泣曰:“此汉家宗庙,皆有神灵,与何治而坏之!且使鬼神无知,又何用庙为!如令有知,我乃人之妃妾,岂宜辱帝之堂以陈馈食哉!”私谓左右曰:“此人慢神多矣,能久得祐乎!”饮酒不乐而罢。自莽篡位后,知太后怨恨,求所以媚太后者无不为,然愈不说,莽更汉家黑貂着黄貂;又改汉正朔、伏腊日。太后令其官属黑貂;至汉家正、腊日,独与其左右相对饮食。

【诗句】

初,莽为安汉公时,欲谄太皇太后,以斩郅支功奏尊元帝庙为高宗,太后晏驾后,当以礼配食云。及莽改号太后为新室文母,绝之于汉,不令得体元帝,堕坏孝元庙,更为文母太后起庙;独置孝元庙故殿以为文母篡食堂,既成,名曰长寿宫,以太后在,故未谓之庙。

【译文】
当初,王莽做安汉公的时候,他想讨好太皇太后,因为斩断了郅支单于的功绩,上奏说将元帝的庙宇升格为高宗,太后去世后,应当用礼仪祭祀。等到王莽改称太后为新室文母,与汉朝断绝关系,不让她能供奉元帝,破坏了孝元庙,另外为她建了一座新的太后庙;单独保留孝元庙原来的殿堂作为太后的临时食堂,建好了之后称为长寿宫。因为太后还在世,所以没有称为庙。王莽设宴在长寿宫邀请太后。到达现场,看到孝元庙被拆除、清理干净,太后惊讶哭泣说:“这是汉朝的宗庙,都有神灵,为什么要把它拆毁!如果让鬼神无知的话,那还有何用处要修建宗庙呢?如果鬼神有知,我是人的妃妾,怎么能玷污皇帝的殿堂来摆祭品呢!”私下对身边的人说:“这个人对神鬼太不恭敬了,他能长久得到神灵的保佑吗?”喝酒不高兴就结束了宴会。自从王莽篡位以后,知道太后怨恨他,想讨好太后的办法无所不用其极,但太后越来越不悦,王莽又把汉代的黑貂换成黄色的貂皮,还更改了历法和腊月的日期。太后下令她的下属穿黑貂皮;到了汉代正、腊月的节日,只有让她的左右侍从相对饮酒吃饭而不举行祭祀活动。

【赏析】
这首诗通过描述王莽篡位后的所作所为,揭示了他对太皇太后的不敬和不尊重。同时,也反映了太皇太后对此的不满和愤怒。这首诗通过对事件的叙述,展示了王莽的虚伪和残忍。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。