八月,起四百尺观于阿亭道。
冬,十月,太尉许彧罢;以太常杨赐为太尉。
帝校猎上林苑,历函谷关,遂狩于广成苑。十二月,还,幸太学。
桓典为侍御史,宦官畏之。典常乘骢马,京师为之语曰:“行行且止,避骢马御史!”典,焉之孙也。
孝灵皇帝中光和六年(癸亥,公元一八三年)
春,三月,辛未,赦天下。
夏,大旱。
爵号皇后母为舞阳君。
秋,金城河水溢出二十馀里。
五原山岸崩。
初,巨鹿张角奉事黄、老,以妖术教授,号“太平道。”咒符水以疗病,令病者跪拜首过,或时病愈,众共神而信之。角分遣弟子周行四方,转相诳诱,十馀年间,徒众数十万,自青、徐、幽、冀、荆、扬、兗、豫八州之人,莫不毕应。或弃卖财产、流移奔赴,填塞道路,未至病死者亦以万数。郡县不解其意,反言角以善道教化,为民所归。
诗句:资治通鉴·卷五十八·汉纪五十
译文:孝灵皇帝光和六年(癸亥年,公元183年)
注释:在阿亭道上建造了四百尺高的观览塔。太尉许彧被罢免,任命太常杨赐为太尉。皇帝在上林苑校猎,经过函谷关后,再到广成苑进行狩猎。十二月回宫,皇帝到太学巡视。
赏析:此诗描述东汉时期的政治与社会生活状况。通过皇帝的校猎、罢免官员以及太学的巡视等活动,展现了当时社会的威严与秩序。同时也反映了皇帝对民生的关注以及对社会安定的期望。