曹操复屯官渡。操常从士徐他等谋杀操，入操帐，见校尉许褚，色变，褚觉而杀之。
初，车骑将军董承称受帝衣带中密诏，与刘备谋诛曹操。操从容谓备曰：“今天下英雄，惟使君与操耳，本初之徒，不足数也！”备方食，失匕箸，值天雷震，备因曰：“圣人云：‘迅雷风烈必变’，良有以也。”遂与承及长水校尉种辑、将军吴子兰、王服等同谋。会操遣备与硃灵邀袁术，程昱、郭嘉、董昭皆谏曰：“备不可遣也！”操悔，追之，不及。术既南走，硃灵等还。备遂杀徐州刺史车胄，留关羽守下邳，行太守事，身还小沛。东海贼昌豨及郡县多叛操为备。备众数万人，遣使与袁绍连兵。操遣司空长史沛国刘岱、中郎将扶风王忠击之，不克。备谓岱等曰：“使汝百人来，无如我何；曹公自来，未可知耳！”
译文：
曹操又屯兵官渡。曹操常跟从的士徐他等人想要暗杀曹操，进入曹操的帐篷，看到校尉许褚的脸色大变，被发觉后杀死了。当初，车骑将军董承声称收到皇帝衣带中的密诏，与刘备谋划要诛杀曹操。曹操从容对刘备说：“现在天下的英雄，只有你和我曹孟德罢了，袁绍那些不过是一群废物！”刘备正吃着饭，突然天雷滚滚，刘备于是说：“圣人说过：‘迅雷风烈必变’，这实在是有道理啊。”随即与董承和长水校尉种辑、将军吴子兰、王服等共同策划。恰逢曹操派遣刘备去朱灵那里邀请袁术，程昱、郭嘉、董昭都劝谏道：“刘备不可派遣！”曹操后悔了，追赶他们，但已经追不上。袁术已经向南逃跑了，朱灵等人回来了。刘备就杀了徐州刺史车胄，留下关羽守卫下邳，自己回到小沛。东海贼昌豨以及郡县多叛离曹操投靠刘备。刘备的部队有几万人，派使者与袁绍连兵。曹操派遣司空长史沛国刘岱、中郎将扶风王忠前去攻打他们，没有成功。刘备对刘岱等人说：“你如果带着一百多人来，我就没有什么办法；曹公亲自来了，那可就难说了！”
赏析：
此诗描述了汉末动乱时期，曹操与刘备之间的政治斗争，特别是官渡之战前夕的政治暗流涌动。诗中通过描绘曹操与董承的对话，展现了曹操对于权力的渴望和对于背叛者的无情打击。同时，也揭示了当时政治形势的复杂性和多变性。全诗语言简练有力，通过对历史事件的描述，展示了人物性格和心理活动，具有很高的艺术价值和历史价值。