秋，七月，魏始建社稷、宗庙。
魏公操纳三女为贵人。
初，魏公操追马超至安定，闻田银、苏伯反，引军还。参凉州军事杨阜言于操曰：“超有信、布之勇，甚得羌、胡心；若大军还，不设备，陇上诸郡非国家之有也。”操还，超果率羌、胡击陇上诸郡县，郡县皆应之，惟冀城奉州郡以固守。超尽兼陇右之众，张鲁复遣大将杨昂助之，凡万馀人，攻冀城，自正月至八月，救兵不至。刺史韦康遣别驾阎温出，告急于夏侯渊，外围数重，温夜从水中潜出。明日，超兵见其迹，遣追获之。超载温诣城下，使告城中云：“东方无救。”温向城大呼曰：“大军不过三日至，勉之！”城中皆泣，称万岁。超虽怒，犹以攻城久不下，徐徐更诱温，冀其改意。温曰：“事君有死无二，而卿乃欲令长者出不义之言乎！”超遂杀之。已而外救不至，韦康太守欲降。杨阜号哭谏曰：“阜等率父兄子弟以义相励，有死无二，以为使君守此城。今奈何弃垂成之功，陷不义之名乎！”刺史、太守不听，开城门迎超。超入，遂杀刺史、太守，自称征西将军、领并州牧、督凉州军事。
资治通鉴·卷六十六 · 汉纪五十八
秋，七月，魏始建社稷、宗庙。
魏公曹操纳三女为贵人。
初，魏公操追马超至安定，闻田银、苏伯反，引军还。参凉州军事杨阜言于操曰：“超有信、布之勇，甚得羌、胡心；若大军还，不设备，陇上诸郡非国家之有也。”操还，超果率羌、胡击陇上诸郡县，郡县皆应之，惟冀城奉州郡以固守。超尽兼陇右之众，张鲁复遣大将杨昂助之，凡万馀人，攻冀城，自正月至八月，救兵不至。刺史韦康遣别驾阎温出，告急于夏侯渊，外围数重，温夜从水中潜出。明日，超兵见其迹，遣追获之。超载温诣城下，使告城中云：“东方无救。”温向城大呼曰：“大军不过三日至，勉之！”城中皆泣，称万岁。超虽怒，犹以攻城久不下，徐徐更诱温，冀其改意。温曰：“事君有死无二，而卿乃欲令长者出不义之言乎！”超遂杀之。已而外救不至，韦康太守欲降。杨阜号哭谏曰：“阜等率父兄子弟以义相励，有死无二，以为使君守此城。今奈何弃垂成之功，陷不义之名乎！”刺史、太守不听，开城门迎超。超入，遂杀刺史、太守，自称征西将军、领并州牧、督凉州军事。
译文：
秋天，七月，魏开始建立社稷、宗庙。
魏公曹操娶了三个女儿为贵人。
起初，魏公曹操追击马超到安定，听说田银、苏伯造反，就带领军队回来。参凉州军事杨阜对曹操说：“马超有韩信、彭越般的勇力，深得羌、胡人的心；如果大军回来，不设防备，陇上的各郡就不是国家的了。”曹操回去，马超果然率羌、胡人攻击陇上的各县，各县都归顺了他，只有冀城坚守不投降。马超全部控制了陇右的民众，张鲁又派大将杨昂来援助他，总共有一万多人，攻击冀城，从正月至八月，救援部队没有到来。刺史韦康派遣别驾阎温出去求救，夏侯渊接应，但包围了几次都没能打开。阎温晚上从水中秘密逃出，第二天，马超的士兵看见了他逃跑的痕迹，就追上去把他抓获。马超把阎温带到城下，让他告诉城中的人说：“东方没有救援。”阎温朝城池大声呼喊：“大军不到三天就能到达，大家努力啊！”城中的人都哭着，齐声高呼万岁。马超虽然愤怒，但还是因为攻城很久没成功，慢慢地引诱阎温改变主意。阎温说：“侍奉君子要有死而无二心，而你却想让一个老人说出不义的话吗？”马超于是杀了他。不久外面没有得到救援，韦康太守想投降。杨阜号啕大哭劝阻他说：“我和我的父兄子弟以道义相勉励，有死而无二心，以为你们这些使君守住这座城。现在怎么可以放弃已经快要成功的功绩，陷入不义的名声呢？”刺史、太守不听他的劝告，打开城门迎接马超。马超进城，就杀了刺史和太守，自称征西将军、兼任并州牧、督理凉州事务。
赏析：
本文选自《资治通鉴》中的“汉纪五十八”，是东汉时期的历史事件。文章记载了曹操率领大军进攻合肥时的情景，以及魏公曹操如何处理这一事件的过程。文章通过描绘曹操如何应对孙权围攻合肥的情况，展现了其军事才能和政治智慧。同时，文中也反映了当时社会动荡不安的现实背景，以及人们对忠诚与背叛的不同态度和反应。
曹操在处理此事时显示出了他的政治策略和军事指挥能力。面对孙权的围攻，他没有轻易放弃，而是采取了一系列措施来巩固自己的政权。这包括建立社稷、宗庙、任命三女为贵人等举措，旨在巩固政权和提升士气。此外，他还积极争取其他力量的支持，例如参与凉州军事的杨阜等人的劝说与劝解。
曹操的军事策略并非总是成功的。当援救迟迟不来时，他的一些决策也引发了争议。如杨阜的强烈反对就反映了部分将领和官员对某些行为的看法。这也体现了当时复杂的政治局势和不同利益群体之间的冲突。
本文通过生动的描写展示了三国时期的一段历史事件，同时也揭示了那个时代的政治斗争和社会矛盾。通过对这一事件的深入分析和探讨，我们可以更好地理解当时的社会环境和人们的观念与价值观。