壹既伏诛,吴主使中书郎袁礼告谢诸大将,因问时事所当损益。礼还,复有诏责诸葛瑾、步骘、硃然、吕岱等曰:“袁礼还云:‘与子瑜、子山、义封、定公相见,并咨以时事当有所先后,各自以不掌民事,不肯便有所陈,悉推之伯言、承明。伯言、承明见礼,泣涕恳恻,辞旨辛苦,至乃怀执危怖,有不自安之心。’闻之怅然,深自刻怪!何者?夫惟圣人能无过行,明者能自见耳。人之举厝,何能悉中!独当己有以伤拒众意,忽不自觉,故诸君有嫌难耳。不尔,何缘乃至于此乎”与诸君从事,自少至长,发有二色,以谓表里足以明露,公私分计足用相保,义虽君臣,恩犹骨肉,荣福喜戚,相与共之。忠不匿情,智无遗计,事统是非,诸君岂得从容而已哉!同船济水,将谁与易!齐桓有善,管子未尝不叹,有过未尝不谏,谏而不得,终谏不止。今孤自省无桓公之德,而诸君谏诤未出于口,仍执嫌难。以此言之,孤于齐桓良优,未知诸君于管子何如耳!”

【诗句】:壹既伏诛,吴主使中书郎袁礼告谢诸大将,因问时事所当损益。

【译文】:诸葛壹被处死后,吴王孙权派遣中书郎袁礼向诸位大将表示感谢和道歉,并询问他们对于当前事务的处理有哪些建议或者需要改进的地方。

【注释】:资治通鉴 · 卷七十四 · 魏纪六:壹既伏诛,吴主使中书郎袁礼告谢诸大将,因问时事所当损益(诸葛壹被处死后,吴王孙权派中书郎袁礼向各位将领表示感谢和道歉,并询问他们对当前事务的处理有哪些建议或者需要改进的地方)。

【赏析】:此诗反映了孙权对诸葛壹的不满和对其他将领的批评态度。他希望其他将领能够像诸葛亮一样,有自知之明,能够听取他人的意见,改正错误。同时,他也表达了对诸葛亮的怀念之情。整首诗语言简练,情感真挚,体现了孙权在处理国家大事时的严谨和深思熟虑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。