吴改元宝鼎。
吴主以陆凯为左丞相，万彧为右丞相。吴主恶人视己，群臣侍见，莫敢举目。陆凯曰：“君臣无不相识之道，若猝有不虞，不知所赴。”吴主乃听凯自视，而它人如故。吴主居武昌，扬州之民溯流供给，甚苦之，又奢侈无度，公私穷匮。凯上疏曰：“今四边无事，当务养民丰财，而更穷奢极欲，无灾而民命尽，无为而国财空，臣窃痛之。昔汉室既衰，三家鼎立；今曹、刘失道，皆为晋有，此目前之明验也。臣愚，但为陛下惜国家耳。武昌土地危险脊确，非王者之都。且童谣云：‘宁饮建业水，不食武昌鱼；宁还建业死，不止武昌居。’以此观之，足明民心与天意矣。今国无一年之蓄，民有离散之怨，国有露根之渐，而官吏务为苛急，莫之或恤。大帝时，后宫列女及诸织络数不满百，景帝以来，乃有千数，此耗财之甚者也。又左右之臣，率非其人，群党相扶，害忠隐贤，此皆蠹政病民者也。臣愿陛下省息百役，罢去苛扰，料出宫女，清选百官，则天悦民附，国家永安矣。”吴主虽不悦，以其宿望，特优容之。
吴主改元宝鼎。
吴国君主任命陆凯为左丞相，万彧为右丞相。吴国君主厌恶别人审视自己，群臣侍见时，没人敢抬头看。陆凯说：“君臣之间没有不认识的人，如果猝不及防有变故，就不知道该往哪里去了。”吴主于是听任陆凯自己看，其他人还是像原来一样。吴主住在武昌，扬州的老百姓逆流而上供给食物，非常辛苦，又奢侈无度，公私两穷。陆凯上疏说：“现在四边无事，应当务农养民丰富财物，而却更加穷奢极欲，没有灾难却使百姓命绝，没有作为却让国中财物空空如也，我私下为此感到痛心。昔日汉朝已衰，三分天下并立；如今曹、刘失道，都成为了晋的领土，这是目前明显的证据。臣下愚笨，只为您保护国家罢了。武昌土地危险，不是王者居住之地。况且童谣说：‘宁愿喝建业的水，不愿吃武昌鱼；宁肯死在建业，也不在武昌生活。’以此观之，足见民心和天意了。如今国库缺乏一年积蓄，百姓有离散的怨恨，国家有露根的危机，而官吏却致力于苛政急法，没有人能够体谅他们。大帝时候，后宫嫔妃及各织女数不足百位，景帝以来，竟然有上千位，这是耗财之甚者。又左右大臣大多不称职，群党相扶，害忠隐贤，这些都是蠹政病民者。臣希望陛下省息百役，罢去苛扰，放出宫女，精选百官，那么天悦民附，国家永安矣。”吴主虽然不高兴他的话，但因为他是老臣，便特别宽容他。