壬戌，帝幸式乾殿，召公卿入，使黄门令董猛以太子书及青纸诏示之曰：“遹书如此，今赐死。”遍示诸公王，莫有言者。张华曰：“此国之大祸，自古以来，常因废黜正嫡以致丧乱。且国家有天下日浅，愿陛下详之！”裴頠以为宜先检校传书者，又请比较太子手书，不然，恐有诈妄。贾后乃出太子启事十馀纸，众人比视，亦无敢言非者。
贾后使董猛矫以长广公主辞白帝曰：“事宜速决，而群臣各不同，其不从诏者，宜以军法从事。”议至日西，不决。后见华等意坚，惧事变，乃表免太子为庶人，诏许之。于是使尚书和郁等持节诣东宫，废太子为庶人，太子改服出，再拜受诏，步出承华门，乘粗犊车，车武公澹以兵仗送太子及妃王氏、三子A170、臧、尚同幽于金墉城。王衍自表离婚，许之，妃恸哭而归。杀太子母谢淑媛及A170母保林蒋俊。
资治通鉴·卷八十三·晋纪五
壬戌日，皇帝亲临式乾殿，召见公卿大臣，让黄门令董猛展示太子司马遹的书信以及用青纸书写的诏书。董猛高声宣读：“司马遹之书如此，今赐死。”然后将这些书信向各位大臣展示，无人敢提出异议。张华表示：“这是国家的大祸，自古以来，常因废黜嫡长子而引起战乱。如今国家拥有天下的时间尚短，望陛下慎重考虑此事！”裴頠建议首先审查传递这封信的人，又请求比较太子手头的亲笔信，否则恐怕有虚假之嫌。贾后于是拿出太子呈奏的十余份文件给众人观看，大家比对后也没有谁敢说不是伪造的。
贾后指使董猛假称长广公主的名义告诉惠帝说：“事情应当迅速决断，然而群臣意见不一，那些不遵从诏书的，理应以军法处置。”到了商议之时已是黄昏，仍未决定。贾后见到张华等人意志坚决，害怕会引发变乱，就上表请将太子贬为平民，惠帝同意。于是派遣尚书和郁等人持节前往东宫，将太子废为庶民，太子换上便服出来，拜两拜接受诏书。走出承华门后，乘坐简陋的牛车，由武公澹带兵仗送太子及其妃子王氏、三个儿子（司马遹、司马覃、司马臧）一同被幽禁于金墉城。王衍自荐离婚，惠帝允许，妃子悲痛万分而归。杀死太子母亲谢淑媛以及司马遹生母保林蒋俊。
译文：
在晋惠帝元康九年春正月，孟观在中亭击溃氐人，抓获齐万年。
晋惠帝·上之下 晋惠帝·元康九年春季，正月，孟观在中亭击败了氐族人，成功捕获齐万年。此事件标志着朝廷对地方割据势力采取强硬措施，展示了皇权对于地方叛乱的坚决打击态度。通过这一军事行动，不仅稳定了中央集权，也增强了国内的统一与安定。