以高密王略为征南大将军,都督荆州诸军事,镇襄阳;南阳王模为征西大将军,都督秦、雍、梁、益四州诸军事,镇长安;东燕王腾为新蔡王,都督司、冀二州诸军事,仍镇鄴。
公师籓既死,汲桑逃还苑中,更聚众劫掠郡县,自称大将军,声言为成都王报仇;以石勒为前驱,所向辄克,署勒扫虏将军,遂进攻鄴。时鄴中府库空竭,而新蔡武哀王腾资用甚饶。腾性吝啬,无所振惠,临急,乃赐将士米各数升,帛各丈尺,以是人不为用。夏,五月,桑大破魏郡太守冯嵩,长驱入鄴,腾轻骑出奔,为桑将李丰所杀。桑出成都王颖棺,载之车中,每事启而后行。遂烧鄴宫,火旬日不灭;杀士民万馀人,大掠而去。济自延津,南击兗州。太傅越大惧,使苟晞及将军王赞等讨之。
秦州流民邓定、訇氐等据成固,寇掠汉中,梁州刺史张殷遣巴西太守张燕讨之。邓定等饥窘,诈降于燕,且赂之,燕为之缓师。定密遣訇氐求救于成,成主雄遣太尉离、司徒云、司空璜将兵二万救定。与燕战,大破之,张殷及汉中太守杜孟治弃城走。积十馀日,离等引还,尽徙汉中民于蜀。汉中人句方、白落帅吏民还守南郑。
诗句:资治通鉴·卷八十六 · 晋纪八
译文:晋怀帝司马炽即位后,升任使持节、都督荆州诸军事、征南大将军、开府仪同三司。永嘉二年(308年),司马略镇守襄阳,讨伐并平定王逌等人叛乱,不久进位开府,加任散骑常侍。以高密王司马略为征南大将军,都督荆州诸军事,镇守襄阳;以南阳王司马模为征西大将军,都督秦、雍、梁、益四州诸军事,镇守长安。东燕王司马腾被封为新蔡王,都督司、冀二州诸军事,继续镇守邺城。
赏析:晋朝时期,司马睿在南方建立政权,建立了东晋。在这个时期,国家分裂,战乱频发,百姓生活困苦。为了维护国家的稳定和统一,朝廷采取了一系列的措施来加强统治力量。其中,征南大将军、都督荆州诸军事、开府仪同三司司马略的任命是其中之一。司马略在永嘉二年(308年)镇守襄阳,讨伐并平定王逌等人叛乱,不久进位开府,加任散骑常侍。这一举措表明了朝廷对司马略的信任和重用,也体现了司马略在军事上的才能和功绩。